กันยายน
gan-yaa-yon/kan˧.jaː˧.jon˧/
September in Thai is กันยายน (gan-yaa-yon).
The term refers to the ninth month of the Gregorian calendar.
Meaning: ninth month of the Gregorian calendar (name)
How do you pronounce it?
The pronunciation is gan-yaa-yon. It consists of 3 syllables.
Did you know?
- The name กันยายน literally translates to 'arrival of the maiden' in English. This poetic phrasing refers to the arrival of the Virgo constellation in the sky during this time.
- While กันยายน is the official name, Thai people often refer to months by their number in casual conversation.
- The term กันยา for 'maiden' used in the month's name is a poetic word rarely used in daily spoken Thai.
Examples in context
- สวัสดีเดือนกันยายนครับ/ค่ะHello, September!
- กันยานี้มีอะไรน่าสนใจบ้างครับ/ค่ะ?What interesting things are happening this September?
- ฉันเกิดเดือนกันยายนchan koet duean kan-ya-yonI was born in September.
- งานนี้มีขึ้นในเดือนกันยายนngan ni mi khuen nai duean kan-ya-yonThis event takes place in September.
- เดือนกันยายนอากาศร้อนมากduean kan-ya-yon a-kat ron makThe weather is very hot in September.
Example conversation
Two colleagues are discussing their vacation plans in the office.
- กนกวรรณ Kanokwanคุณจะไปเที่ยวเมื่อไหร่คะkhun cha pai thiao muea-rai khaWhen are you going on vacation?
- วิทวัส Witthawatผมจะไปเดือนกันยายนครับphom cha pai duean kan-ya-yon khrapI am going in September.
- กนกวรรณ Kanokwanเดือนกันยายนเป็นช่วงเวลาที่ดีค่ะduean kan-ya-yon pen chuang-we-la thi di khaSeptember is a good time.
- วิทวัส Witthawatใช่ครับ ผมชอบอากาศช่วงนั้นchai khrap phom chop a-kat chuang nanYes, I like the weather during that time.
Sources
- Wiktionary, “September” translations and entries กันยายน, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries กันยายน, CC BY-SA 4.0.
