Learning how to say “see you next week” in Italian is a great way to show your enthusiasm and keep the conversation going. Whether you want to use a formal or informal tone, I will guide you through different expressions and variations commonly used in Italy. By mastering these phrases, you’ll be one step closer to communicating confidently with native Italian speakers. Let’s get started!
Table of Contents
Formal Ways to Say “See You Next Week” in Italian
When addressing someone formally, it’s important to use the appropriate language to show respect. Below, you’ll find some formal expressions to use when bidding farewell and expressing your desire to meet again next week.
1. Arrivederci alla prossima settimana
This phrase translates directly to “Goodbye until next week.” It is a polite and commonly used way to say “see you next week” in formal situations. By using “alla prossima settimana,” you make it clear that you are looking forward to meeting the person again in the near future.
Note: “Arrivederci” is the formal equivalent of “goodbye” in Italian.
2. A presto per la prossima settimana
If you want to express your eagerness to meet again soon, consider using this phrase, which means “See you soon for next week.” This is an excellent option when you are excited about the upcoming plans and wish to convey a sense of anticipation.
Informal Ways to Say “See You Next Week” in Italian
When addressing friends, family, or colleagues in a less formal setting, you have the freedom to use more casual expressions to say goodbye until the following week.
1. Ci vediamo settimana prossima
This is a simple and widely used expression which means “We’ll see each other next week.” It’s relaxed and friendly, making it a great choice for non-formal situations. The use of “ci vediamo” creates an inclusive sense, indicating that both parties are looking forward to meeting up again.
2. A settimana prossima
For a more concise version, you can simply say “a settimana prossima,” meaning “See you next week.” This phrase is commonly used among friends and acquaintances who want to express a casual farewell while still showing excitement for the upcoming week.
Additional Tips and Examples
Now that you’ve learned formal and informal ways to say “see you next week” in Italian, here are some additional tips and examples to help you strengthen your grasp of the language.
1. Non vedo l’ora di vederti la prossima settimana!
Translating to “I can’t wait to see you next week!” this phrase conveys anticipation and eagerness. It’s an excellent way to express enthusiasm about meeting again and showing the person that you value their presence.
2. Buon fine settimana e ci vediamo la prossima!
This charming phrase means “Have a nice weekend, and see you next week!” It’s commonly used on Fridays when bidding farewell to colleagues or friends, wishing them a pleasant weekend while looking forward to catching up again soon.
3. Formal vs. Informal Addressing
It’s important to note that when using formal language, especially with people you don’t know well, it’s customary to address them using “lei” (the third-person singular pronoun) instead of “tu” (the second-person singular pronoun). Using formal language sets the tone for a respectful and polite conversation.
4. Regional Variations
Italian is a rich language with many regional variations. While “Arrivederci alla prossima settimana” and “Ci vediamo settimana prossima” are widely understood throughout Italy, you may encounter regional differences in the exact choice of words or phrases. Local dialects may influence the expressions used, so if you’re visiting a specific region, it can be helpful to learn a few local variations.
Remember, learning a language is an ongoing journey, and practicing regularly is key to building confidence. Now armed with various ways to say “see you next week” in Italian, take every opportunity to engage with native speakers, and have fun exploring the beauty of the Italian language!
