How to Say “Sage” in Spanish

salvia
/ˈsalbja/
In Spanish, sage is salvia.
The word salvia refers to the herb (Salvia officinalis). While the English word 'sage' can mean both the plant and a person who is wise, the Spanish word salvia is used specifically for the plant.
Meaning: wise (adj)

Which one should you use?

The word salvia refers specifically to the herb. If you wish to describe a person as 'wise', you should use the adjective sabio or the noun sabio (a very wise person or philosopher) instead.

Is it said differently in some regions?

In Argentina, Salvia is a common way to refer to sage.

Related words

How do you pronounce it?

/ˈsalbja/

What mistakes should you avoid?

English speakers often mistakenly use salvia to mean 'wise' because of the English word 'sage', but in Spanish, salvia only refers to the plant.

Did you know?

  • In some traditional Spanish folk medicine, salvia is believed to be a 'feminine' herb, often used specifically for ailments related to the female reproductive system and menopause.
  • The word salvia comes from the Latin ‘salvere’, which means 'to be healthy' or 'to heal'.
  • An English speaker might try to say 'un hombre salvia' to mean 'a sage man', but a native speaker would only hear 'a herb man'.

Examples in context

  • ¿Es la salvia medicinal?
    Is sage medicinal?
    This sentence is useful for asking if salvia has medicinal properties.
    Tatoeba #6397653 by mervert1, translation #6389624 by mervert1
  • Estoy tomando té con salvia.
    I'm drinking sage tea.
    This sentence is useful for mentioning that you are drinking tea containing salvia.
    Tatoeba #6397636 by mervert1, translation #6389621 by mervert1
  • ¿Le has añadido salvia a la pasta?
    Did you put sage in the pasta?
    This sentence is useful for asking if salvia was added to a pasta dish.
    Tatoeba #6389625 by mervert1, translation #6389623 by mervert1
  • El profesor es un sabio en su campo
    The professor is a sage in his field
  • Me encanta el sabor que la salvia le da a la comida
    I love the flavor that sage gives to food
  • 1 more sentence on Tatoeba

Example conversation

Lucía and Alejandro are discussing a historical figure.

  1. Lucía

    Ella era una mujer muy salvia y respetada.
    She was a very wise and respected woman.
  2. Alejandro

    Sí, sus consejos siempre eran los mejores.
    Yes, her advice was always the best.
  3. Lucía

    Es difícil encontrar una mente tan salvia hoy.
    It is difficult to find such a wise mind today.
  4. Alejandro

    Tienes razón, Lucía, ella era especial.
    You are right, Lucía, she was special.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Lesley Stacey
Lesley StaceyHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top