Welcome to our comprehensive guide on how to say “review” in German! Whether you’re looking for formal or informal expressions, we’ve got you covered. Below, you’ll find key tips and examples to help you confidently navigate this concept in German.
Table of Contents
Formal Expressions for Review
If you want to convey a formal tone when discussing reviews, here are some useful phrases:
“Bewertung” is the most common term used in formal settings. It can be used to describe various types of reviews, such as product or restaurant reviews. For instance, you might say, “Die Bewertung des Restaurants war sehr positiv” (The review of the restaurant was very positive).
Another formal term you can use is “Rezension.” This word is often employed when referring to book reviews, but it can be adapted for other purposes as well. For example, you could say, “Ich habe eine Rezension über den Film geschrieben” (I wrote a review about the movie).
Informal Expressions for Review
When you want to adopt a more casual tone, consider these informal phrases:
If you’re discussing a review casually, you can use “Kritik.” For example, you might say, “Die Kritik des neuen Albums war sehr gemischt” (The review of the new album was very mixed).
Another informal expression is “Review” itself. Due to its widespread use in the English language, “Review” has been adopted into informal German speech as well. For example, you could say, “Das Konzert wurde sehr positiv in den Reviews bewertet” (The concert was highly praised in the reviews).
Regional Variations
German is spoken across various countries, each with their own regional dialects. While the abovementioned terms can be understood throughout the German-speaking world, it’s worth noting that specific regions might have their own variations.
Austrian German
In Austrian German, you can use “Bewertung,” “Rezension,” “Kritik,” or “Review” just like in standard German. However, there are also some regional variations:
“Besprechung” is commonly used in Austria and can be translated as “review” in English. For instance, you might say, “Ich habe eine Besprechung über das Buch gelesen” (I read a review about the book).
Example Sentences
Now, let’s look at some example sentences that demonstrate the use of these expressions:
- Ich habe eine positive Bewertung erhalten. (I received a positive review.)
- Die Rezension des Films war sehr informativ. (The movie review was very informative.)
- Er schrieb eine Kritik über das neue Restaurant. (He wrote a review about the new restaurant.)
- Die Show wurde in den Reviews hochgelobt. (The show was highly praised in the reviews.)
Conclusion
By now, you should have a solid understanding of how to say “review” in German. Remember, “Bewertung” and “Rezension” are the formal terms, while “Kritik” and “Review” are more informal options. To add local flavor, consider using “Besprechung” in Austrian German. Practice using these expressions in context, and you’ll be confidently discussing reviews in German in no time!
