How to Say “Retire” in Korean: Formal and Informal Ways

Retirement is a milestone in life that holds different meanings for each individual. If you are interested in learning how to say “retire” in Korean, this guide will provide you with various expressions and tips. In Korean, the word “retire” can be translated into different forms, depending on the level of formality and regional variations. Let’s explore these options below:

Formal Ways to Say “Retire”

When it comes to formal situations, such as addressing elderly individuals or speaking in professional settings, you would use the following term:

은퇴하다 (eun-toe-ha-da)

This term is widely understood and respected in formal Korean language. It is the most common way to express the concept of retirement formally. Remember to use appropriate honorifics when addressing someone older or of higher status, by adding “-세요 (seyo)” to the verb stem.

Let’s look at some examples of how to use “은퇴하다” in formal sentences:

  • 나는 곧 가족과 함께 은퇴할 계획입니다. (I plan to retire soon with my family.)
  • 그분은 30년 동안 회사에서 일한 후에 은퇴했습니다. (He retired after working at the company for 30 years.)

Informal Ways to Say “Retire”

In more casual or informal settings, you can use the following terms to convey the idea of retirement:

쉬다 (swi-da), 퇴직하다 (toe-jik-ha-da)

These expressions are less formal but are still widely understood. “쉬다” literally means “to rest” and can be used to refer to retirement as a form of rest from work. “퇴직하다” is a more specific term meaning “to retire (from work).” When using “퇴직하다,” you can add “-야 돼” or “-어야 돼” at the end of the verb stem to indicate that it is necessary.

Here are some examples of how to use these informal expressions in sentences:

  • 할아버지는 이제 많이 쉬실 차례에요. (Now, it’s time for grandpa to rest a lot.)
  • 엄마는 조만간 은퇴해요? (Is mom going to retire soon?)

Regional Variations

Korean has some regional variations in the way “retire” is expressed informally. For instance, in the Gyeongsang Province, people often use the word “퇴임하다 (toe-im-ha-da)” instead of “퇴직하다.” This variation is well-known in that region.

It’s important to note that these regional differences are most relevant in informal or colloquial conversations. In formal situations, it is generally recommended to stick with the formal expressions mentioned earlier.

Tips for Learning Korean

Learning a new language can be an exciting and rewarding journey. Here are some tips to help you along the way:

  • Practice regularly: Consistency is key in language learning. Set aside specific time each day to practice Korean, whether it’s through studying vocabulary, listening to podcasts, or engaging in conversations with native speakers.
  • Immerse yourself in Korean media: Watching Korean movies, TV shows, and listening to Korean music can help you become familiar with the language, intonation, and cultural nuances.
  • Find a language exchange partner: Connecting with a native Korean speaker to practice your language skills through conversations or online platforms can significantly enhance your learning experience.
  • Utilize online resources: There is a wealth of online resources, such as language learning apps, websites, and YouTube channels, that provide free or affordable lessons and practice materials.
  • Be patient and enjoy the process: Learning a language takes time and effort. Embrace the journey, celebrate your progress, and enjoy discovering new aspects of the rich Korean culture as you improve your language skills.

With these tips in mind, you’ll be well on your way to mastering Korean and confidently expressing yourself in various contexts, including discussing retirement.

Conclusion

In conclusion, there are different ways to say “retire” in Korean depending on the level of formality and regional variations. In formal situations, “은퇴하다” is the most appropriate term, while “쉬다” and “퇴직하다” are common in informal settings. Additionally, the Gyeongsang Province uses the variation “퇴임하다” informally. Remember to adapt your word choice based on the context and level of formality required.

Learning a new language opens the door to new possibilities and deeper cultural understanding. Take the time to learn Korean, and the experience will enrich your life in countless ways. Best of luck with your language journey!

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
Scroll to Top