Rest is an important concept in any language, as it allows us to recharge and take a break from our busy lives. So, if you’re looking to learn how to say “rest” in Korean, you’ve come to the right place! In this guide, we’ll explore the various ways to express the idea of rest in both formal and informal contexts. We’ll also provide you with tips, examples, and regional variations, where necessary, to help you ace your Korean language skills. Let’s get started!
Table of Contents
Formal Ways to Say “Rest” in Korean
When speaking formally, it’s important to use the appropriate honorifics and polite language. Here are some formal ways to express “rest” in Korean:
- 휴식 (hyusik): This is the most common and general term for “rest” in Korean. It can be used in various formal contexts and situations.
- 휴가 (hyuga): This term specifically refers to taking a break or vacation from work or school.
- 휴일 (hyuil): This word is often used to indicate a day off or a public holiday, which allows people to rest.
Example sentences:
저는 매주 일요일에 휴식을 취합니다. (Jeoneun maeju iryoilae hyusikeul chwihapnida.)
I take a rest every Sunday.직장에서 휴가를 신청하고 있어요. (Jikjangeseo hyugareul sincheonghago isseoyo.)
I am applying for a vacation at work.오늘은 휴일이기 때문에 가족과 함께 놀러 갈 거예요. (Oneureun hyuiregimi gedaemune gajokgwa hamkke nolleo gal geoyeyo.)
Today is a holiday, so I am going to have fun with my family.
Informal Ways to Say “Rest” in Korean
When speaking informally, you can use simpler and more casual expressions to convey the idea of “rest.” Here are some common informal phrases:
- 쉬다 (swida): This verb is widely used in casual conversations and means “to rest” or “to take a break.”
- 가끔 쉬어 (gakkeum swieo): This phrase can be used to suggest taking a break occasionally or resting from time to time.
- 잠깐 쉬다 (jamkkan swida): This expression means “to take a short break” or “to rest for a moment.”
Example sentences:
오늘 정말 힘들었어서 좀 쉬고 싶어. (Oneul jeongmal himdeureosseo jom swigo sip-eo.)
Today was really tough, so I want to rest a bit.가끔은 일상에서 벗어나서 쉬어야 해. (Gakkeumeun ilsangeseo beoseonaseo swieoya hae.)
Sometimes you need to take a break from your daily routine.시험 준비하느라 너무 힘들어. 잠깐 쉬고 다시 시작해야겠어. (Siheom junbi-haneura neomu himdeureo. Jamkkan swigo dasi sijaghaeyagesseo.)
I’m exhausted from preparing for the exam. I need to rest for a moment and start again.
Regional Variations
Korean dialects can vary across different regions, leading to variations in vocabulary and expressions. Here are a few regional ways to say “rest” in Korean:
- 휴식 (hyusik): As mentioned earlier, this term is widely used across regions and is the standard way to say “rest” in Korean.
- 쉬다 (swida): This informal verb is also commonly used in different dialects with slight variations in pronunciation.
- 허유 (heoyu): This is a distinctive expression used in the Jeolla region to mean “to rest.”
Example sentences:
지나가는 동안 산책하러 갔다가 허유 좀 하려고 해. (Jinaganeun dong-an sankaeghareo gattaga heoyu jom haryeogo hae.)
While passing by, I’m planning to take a little rest and go for a walk.
Tips for Using “Rest” in Korean
Here are some additional tips and tricks to keep in mind when using the term “rest” in Korean:
- Body Language: When conversing with Koreans, it’s important to pay attention to non-verbal cues. If you want to express that you need a rest, you can emulate the action of lying down or placing your head on your hands.
- Politeness Matters: When speaking formally, make sure to use appropriate honorifics to show respect to the person you’re communicating with. This fosters a warm and friendly environment.
- Contextual Use: Depending on the situation, you can choose between formal and informal expressions of “rest.” Consider the level of formality required in a given context.
- Practice Regularly: The only way to become comfortable with using these expressions is through practice and repetition. Find opportunities to incorporate them into your conversations and everyday Korean.
Now that you have learned various ways to say “rest” in Korean, both formally and informally, you can confidently converse with native speakers and express your need for some well-deserved downtime! Remember to practice regularly and use the appropriate expressions based on the formality of the situation. Enjoy your learning journey!
