masiofo
The Samoan word for queen is masiofo.
The term masiofo is a noun used to refer to a female monarch.
Meaning: female monarch (noun)
Did you know?
- Samoan uses a system of 'honorifics' where different words are used depending on whether you are speaking to a commoner or someone of royal status like a masiofo.
- In formal oratorical speech, known as lauga, titles like masiofo are surrounded by highly poetic and metaphorical language that avoids direct naming to show respect.
- Traditional Samoan leadership is often more focused on the concept of 'matai' (chiefs), making the term for a Western-style 'queen' a relatively modern introduction to the language.
Examples in context
- Sa sili ona matagofie le masiofo.The queen was very beautiful.
- O se masiofo le fafine nei.This woman is a queen.
Example conversation
Sina and Manu are looking at a history book.
- SinaSei vaai i le masiofo o lenei ata.Look at the queen in this picture.
- ManuE matagofie tele lana ofu.Her dress is very beautiful.
- SinaNa pule le masiofo i le lalolagi atoa.The queen ruled the whole world.
- ManuE faigata tele lena mea.That is very difficult.
