prova
/ˈprɔ.va/
The English word 'proof' is translated into Italian as prova.
prova refers to the degree of evidence that convinces the mind of a truth or fact and produces belief. In specific contexts, such as theater or music, the phrase prova generale is used to mean a dress rehearsal.
Meaning: the degree of evidence which convinces the mind of any truth or fact, and produces belief (noun)
Which one should you use?
In Italian, prova can mean both 'proof' (evidence) and 'test' or 'trial' (an attempt or experiment).
How does it change in a sentence?
The plural of prova is prove.
How do you pronounce it?
The word is pronounced /ˈprɔ.va/. It has 2 syllables, and the stress is on the 1st syllable.
Did you know?
- The verb related to this noun, provare, is also the common way to say 'to feel' or 'to experience' an emotion or sensation.
- In Italian, prova is used to describe a 'fitting' in a clothing store, such as when you try on a dress before buying it.
- The word prova comes from the Late Latin proba or the Latin probō, which relates to the act of testing or approving.
Examples in context
- Io voglio una prova.I want proof.This sentence is useful for expressing a desire for proof.Tatoeba #3708587 by Guybrush88, translation #2247446 by CK
- Non c'è alcuna prova.There's no proof.This sentence is useful for stating that there is no proof.Tatoeba #2523799 by Guybrush88, translation #2252662 by CK
- La prova è inconfutabile.The proof is irrefutable.This sentence is useful for describing proof as irrefutable.Tatoeba #4613061 by Guybrush88, translation #2630508 by meerkat
- Ho la prova che hai ragione.I have proof that you are right.
- La dimostrazione matematica è molto complessa.The mathematical proof is very complex.
- Ti ho portato la conferma che i biglietti sono stati prenotati.I brought you proof that the tickets have been booked.
- 16 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Chiara and Matteo are discussing a scientific theory in a library.
- ChiaraHai una prova concreta per questa teoria?Do you have concrete proof for this theory?
- MatteoPurtroppo non ho ancora una prova.Unfortunately, I don't have proof yet.
- ChiaraÈ difficile crederti senza una prova.It is difficult to believe you without proof.
- MatteoLo so, ma la ricerca continua.I know, but the research continues.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry prova, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries prova, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
