lumahok
The phrase "opted in" is translated into Tagalog as lumahok.
When discussing the context of opting in, you may also use the verb pumayag, which means "agree".
Did you know?
- While lumahok is used for opting into a process or group, the root word lahok is also the term used for adding an ingredient or a spice to a dish.
- In formal contexts, lumahok carries a connotation of civic duty or community involvement rather than just a personal choice.
- In casual street slang, opting into a group or a 'crew' is more commonly expressed using the word 'sali' rather than the more formal lumahok.
Examples in context
- Aking ipinaalam sa kanila na ako'y nagpasya na tumanggap ng mga mensahe sa kanilang serbisyo.I informed them that I have decided to receive messages from their service.
- Maraming mga tao ang nag-opt in sa kanyang blog para sa mga balitang pampolitika.Many people have opted in to his blog for political news.
- Gusto ko lumahok sa programa.I want to opt in to the program.
Example conversation
Ricardo and Jasmine are talking about a voluntary office wellness challenge.
- RicardoJasmine, lumahok ka ba sa wellness challenge?Jasmine, did you opt in to the wellness challenge?
- JasmineOo, lumahok ako para sa premyo.Yes, I opted in for the prize.
- RicardoMaganda rin iyan para sa kalusugan natin.That is also good for our health.
- JasmineTama ka, Ricardo.You are right, Ricardo.