آن لائن
online
The English word 'online' is translated into Urdu as آن لائن.
This term is used as an adjective to describe being connected to the Internet.
Meaning: connected to the Internet (adj)
How do you pronounce it?
online
Did you know?
- While آن لائن is the standard term, Urdu speakers often use the word موجود meaning 'present' to describe someone who is online in a chat or messaging app.
- In formal government Urdu, you might find بذریعہ انٹرنیٹ meaning 'via internet' used instead of the loanword آن لائن to maintain linguistic purity.
- Because Urdu is written in a script where short vowels are often omitted, the word آن لائن relies on the reader's knowledge of English to be pronounced correctly.
Examples in context
- میں آن لائن پڑھائی کر رہا ہوں۔I am studying online.
- یہ فلم نیٹ پر دستیاب ہے۔This movie is available online.
- وہ ابھی آن لائن ہے۔woh abhi online hai.He is online right now.
- کیا آپ آن لائن دستیاب ہیں؟kya aap online dastyab hain?Are you available online?
- میں نے اسے آن لائن دیکھا۔mein ne usay online dekha.I saw it online.
Example conversation
Zainab is asking Ali about his availability for a project.
- علی Aliزینب، کیا تم آج آن لائن آؤ گی؟Zainab, kya tum aaj online ao gi?Zainab, will you come online today?
- زینب Zainabہاں علی، میں شام کو آؤں گی۔Haan Ali, main shaam ko aon gi.Yes Ali, I will come in the evening.
- علی Aliٹھیک ہے، ہم مل کر کام کریں گے۔Theek hai, hum mil kar kaam karen ge.Okay, we will work together.
- زینب Zainabمیں تمہیں میسج کر دوں گی۔Main tumhein message kar doon gi.I will message you.
