onge wach
The phrase for okay in Luo is onge wach.
onge wach is used as an interjection.
Meaning: OK (intj)
Did you know?
- In Luo culture, onge wach can function as a way to end a disagreement peacefully. By saying 'there is no word', the speaker effectively closes the argument without necessarily declaring a winner.
- The word onge is a powerful negator in Luo. Using it in onge wach shows how the language often expresses positive states of agreement or completion through negation.
- The word wach refers to a matter, a story, or a piece of news, so saying onge wach literally translates to 'there is no news'.
Examples in context
- Onge wach.No problem.
Example conversation
Otieno and Akoth are deciding when to meet.
- OtienoWabe godo chieng' mweche.Let's meet tomorrow.
- AkothOnge wach, aneno.Okay, I see.
- OtienoSaa ang' be itimo?What time will you do it?
- AkothSaa ariyo mar okinyi.Two o'clock in the afternoon.