Welcome to our comprehensive guide on how to say “obscure” in various languages around the world. Whether you’re a language enthusiast, a traveler, or simply curious, this guide will provide you with formal and informal ways to express this concept. We’ll also include regional variations when necessary. So, let’s begin exploring!
Table of Contents
English – “Obscure”
“Obscure” is a common way to describe something that is unknown, unclear, or hard to understand. Let’s take a look at some common synonyms:
- Unknown
- Hidden
- Mysterious
- Incomprehensible
- Unfamiliar
Spanish – “Obscuro”
In Spanish, the word “obscuro” serves as the translation for “obscure.” Here are some ways to use this term:
Formal:
El tema es bastante obscuro y requiere mayor investigación.
(The topic is quite obscure and requires further research.)
Informal:
¡No entiendo nada! Todo está muy obscuro.
(I don’t understand anything! Everything is very obscure.)
French – “Obscur”
In French, the word “obscur” is used to denote “obscure.” Here are examples of its formal and informal usage:
Formal:
La signification de ce mot est plutôt obscure.
(The meaning of this word is rather obscure.)
Informal:
C’est un film assez obscur, mais j’ai adoré.
(It’s quite an obscure movie, but I loved it.)
German – “Dunkel”
German uses the word “dunkel” to convey the meaning of “obscure.” Here are both formal and informal examples:
Formal:
Die Situation ist ziemlich dunkel und erfordert weitere Untersuchungen.
(The situation is quite obscure and requires further investigation.)
Informal:
Ich kann dir nicht folgen, alles ist so dunkel.
(I can’t follow you, everything is so obscure.)
Italian – “Oscuro”
In Italian, “oscuro” is the equivalent of “obscure.” Here are examples using both formal and informal language:
Formal:
L’origine di questa tradizione resta oscura.
(The origin of this tradition remains obscure.)
Informal:
Non capisco niente, tutto è oscuro.
(I don’t understand anything, everything is obscure.)
Portuguese – “Obscuro”
In Portuguese, the word “obscuro” shares the same translation as in Spanish. Let’s see it in action:
Formal:
A origem desse fenômeno é bastante obscura.
(The origin of this phenomenon is quite obscure.)
Informal:
Não entendo nada, está tudo muito obscuro.
(I don’t understand anything, it’s all very obscure.)
Russian – “Тёмный” (Tyomnyy)
In Russian, the word “тёмный” (tyomnyy) is utilized to convey the meaning of “obscure.” Let’s explore its usage:
Formal:
Исторический период остаётся достаточно тёмным для исследователей.
(The historical period remains quite obscure for researchers.)
Informal:
Я ничего не понимаю, всё такое тёмное.
(I don’t understand anything, everything is so obscure.)
Japanese – “不明” (Fumei)
In Japanese, the term “不明” (fumei) captures the concept of “obscure.” Here are examples of its formal and informal use:
Formal:
その事件の真相は現在も不明です。
(The truth behind that incident is still obscure.)
Informal:
何も分からない、すべてがとても不明だ。
(I don’t understand anything, everything is very obscure.)
Conclusion
Congratulations! You have now expanded your vocabulary by learning how to express “obscure” in various languages. Remember to adapt your phrase depending on the region or context in which you find yourself. Take advantage of this guide to enhance your language skills, build connections, and indulge in meaningful conversations across cultures. Happy linguistic adventures!
