မျောက်
myauk/mjaʊʔ/
The Burmese word for monkey is မျောက် (myauk).
The word refers to the primate. It is used as a noun to identify the animal.
Meaning: primate (noun)
How do you pronounce it?
The romanization is myauk. The IPA is /mjaʊʔ/.
Did you know?
- In Burmese culture, monkeys are often associated with the legend of the monkey king and figures from the Ramayana, where they are seen as loyal yet mischievous allies.
- The Burmese word မျောက် shares a common ancestor with the word for 'monkey' in Lahu and certain dialects of Chinese.
- The word မျောက် is used in various Burmese idioms to describe someone who is restless or incapable of staying still.
Examples in context
- မျောက်က သစ်ပင်ပေါ်မှာ ရှိတယ်။myaout ka thit pin paw mhar shi tal.The monkey is on the tree.
- ဒီမျောက်က ငှက်ပျောသီး အရမ်းကြိုက်တယ်။di myaout ka hngat pyaw thee a yan kyait tal.This monkey really loves bananas.
- တောထဲမှာ မျောက်တွေ အများကြီးရှိတယ်။taw htal mhar myaout tway a myar gyi shi tal.There are many monkeys in the forest.
Example conversation
Myat Noe and Kyaw Kyaw are at the zoo.
- မြတ်နိုး Myat Noeကျော်ကျော်၊ ဟိုမှာ မျောက်တွေကို ကြည့်ပါ။Kyaw Kyaw, ho mhar myauk tway ko kyi bar.Kyaw Kyaw, look at the monkeys over there.
- ကျော်ကျော် Kyaw Kyawမျောက်တွေက အရမ်းချစ်ဖို့ကောင်းတာပဲ။myauk tway ka ayan chit pho kaung tar pal.The monkeys are so cute.
- မြတ်နိုး Myat Noeဟုတ်တယ်၊ သူတို့က အရမ်းသွက်တယ်။hote tal, thu toh ka ayan swet tal.Yes, they are very active.
- ကျော်ကျော် Kyaw Kyawကျွန်တော် မျောက်တွေကို ကြိုက်တယ်။kyun taw myauk tway ko kyite tal.I like monkeys.
Sources
- Wiktionary, “monkey” translations and entries မျောက်, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries မျောက်, CC BY-SA 4.0.
