Guide on How to Say “Mischievous” in Different Languages

4 1 vote
Article Rating

If you’ve ever come across a mischievous individual, you might find yourself searching for the perfect word to describe their playful and often cheeky behavior. In this guide, we’ll explore how to say “mischievous” in various languages, including both formal and informal ways. Join us as we delve into different regions and cultures, providing you with plenty of tips and examples along the way.

1. English

Let’s start with English, the language you’re reading right now. “Mischievous” is a widely used term, both in formal and informal contexts. Here are some common ways to express this notion:

  • Formal: Naughty, disobedient, impish
  • Informal: Cheeky, pesky, rascally

In the novel, Tom Sawyer was known for his mischievous nature, often getting into all sorts of trouble.

You’ll find these terms well-received by English speakers, regardless of the setting or register.

2. Spanish

Moving on to Spanish, a language spoken by millions across the globe. To express “mischievous” in Spanish, you have several options:

  • Formal: Travieso/a, pícaro/a
  • Informal: Pillín/pillina, pícaro/pícara

Ese niño travieso siempre anda metiéndose en problemas. (Translation: That mischievous boy always gets into trouble.)

You can use these terms comfortably in any Spanish-speaking country and be readily understood.

3. French

Next, let’s explore the French language, known for its eloquence and passion. In French, there are several ways to describe someone mischievous:

  • Formal: Espiègle, coquin(e)
  • Informal: Fripon(ne), canaille

La petite fille était très espiègle et adorait jouer des tours. (Translation: The little girl was very mischievous and loved playing tricks.)

These terms will help you to capture the essence of mischief with a touch of French flair.

4. German

Moving on to German, a language known for its unique constructions and strong expressions. In German, the term “mischievous” can be expressed as:

  • Formal & Informal: Schelmisch

Der schelmische Junge lachte, als er die Streiche plante. (Translation: The mischievous boy laughed as he planned the pranks.)

Using “schelmisch” will aptly convey the sense of mischief in various German-speaking regions.

5. Italian

Now, let’s move on to the beauty of the Italian language, famous for its musicality and expressive nature. To describe someone as mischievous in Italian, you can use these terms:

  • Formal & Informal: Birichino/a

Il bambino birichino correva per i corridoi, lasciando tutti a bocca aperta. (Translation: The mischievous child ran through the hallways, leaving everyone in awe.)

“Birichino/a” captures the essence of mischievousness in a playful and affectionate manner.

6. Japanese

Finally, let’s explore the unique and captivating Japanese language. In Japanese, you can convey the idea of “mischievous” as follows:

  • Formal: やんちゃ (Yancha)
  • Informal: いたずら好き (Itazura-zuki)

彼女はいたずら好きな性格で、いつも周りを楽しませている。 (Translation: She has a mischievous personality and always entertains everyone around her.)

These terms showcase the playful and joyous nature of “mischievous” in the context of the Japanese language.

Conclusion

We’ve embarked on a linguistic journey to explore how different languages express the concept of “mischievous”. Whether you’re looking for a formal or informal approach, English, Spanish, French, German, Italian, and Japanese offer a variety of options to effectively convey the meaning of mischievousness. Remember to consider the context, setting, and audience when employing these terms. So go ahead, add a touch of mischief to your multilingual conversations, and embrace the richness of cultural diversity through language!

4 1 vote
Article Rating
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
Scroll to Top