viva o Brasil
/ˈvi.vɐ ˈɔ bɾaˈziw/word by word
The English phrase "long live brazil" is translated into Portuguese as viva o Brasil.
viva o Brasil is used as an exclamation to express patriotism or to celebrate the country, often in formal ceremonies, sporting events or political contexts.
What does it mean word for word?
The word viva is the third-person singular present subjunctive form of the verb viver (to live), used here to express a wish or a command.
How does it change in a sentence?
In Portuguese, names of most countries, including Brazil, are preceded by a definite article (o Brasil).
How do you pronounce it?
/ˈvi.vɐ ˈɔ bɾaˈziw/. The phrase has 4 syllables and the stress is on the 1st syllable.
Did you know?
- The name Brasil comes from brasa, meaning 'ember'. This refers to the glowing red color of the 'brazilwood' tree that the Portuguese found in abundance.
- While viva means 'long live', it is also the standard way to cheer for any person or thing in Brazil. For example, shouting viva! is common at birthday parties and weddings.
Examples in context
- Viva o Brasil!Long live Brazil!
- No final do discurso, ele disse: viva o Brasil.At the end of the speech, he said: long live Brazil.
- Para celebrar a nossa terra, viva o Brasil!To celebrate our land, long live Brazil!
Example conversation
During a festive national holiday celebration.
- RodrigoViva o Brasil, Camila!Long live Brazil, Camila!
- CamilaSim, viva o Brasil, Rodrigo!Yes, long live Brazil, Rodrigo!
- RodrigoA festa está ótima hoje.The party is great today.
- CamilaCom certeza, é um dia especial.For sure, it is a special day.
