How to Say “Ketchup” in Portuguese

ketchup
/ˌkɛt͡ʃˈʃu.pi/masculine
The Portuguese word for ketchup is ketchup.
ketchup is a masculine noun referring to a sauce made from tomatoes and vinegar.
Meaning: tomato-vinegar based sauce (noun)

How does it change in a sentence?

This is a masculine noun.

How do you pronounce it?

The word has 3 syllables, with the stress on the second syllable. It is pronounced /ˌkɛtʃˈʃu.pi/.

Did you know?

  • In some regions of Brazil, ketchup is frequently mixed with mayonnaise to create a pink sauce known as maionese rosa.
  • In Brazil, it is very common to find ketchup served with traditional snacks like coxinha or pão de queijo despite them not being traditional pairings in other cultures.
  • While 'ketchup' refers to the tomato sauce, its distant linguistic relatives like the Hokkien 'kê-chiap' originally referred to fermented sauces that had nothing to do with tomatoes.

Examples in context

  • Onde você pôs o ketchup?
    Where did you put the ketchup?
    This sentence is useful for asking about the location of the ketchup.
    Tatoeba #1609028 by alexmarcelo, translation #1553310 by CK
  • Eu esqueci de comprar ketchup.
    I forgot to buy ketchup.
    This sentence is useful for stating that you forgot to buy ketchup.
    Tatoeba #5933306 by bill, translation #5916511 by CK
  • Você tem ketchup em volta da boca.
    You have ketchup around your mouth.
    This sentence is useful for pointing out that someone has ketchup around their mouth.
    Tatoeba #1194082 by alexmarcelo, translation #7954278 by adiante19
  • Eu gostaria de um pouco de ketchup, por favor.
    I would like some ketchup, please.
  • Ei, tem mais ketchup?
    Hey, is there more ketchup?
  • 9 more sentences on Tatoeba

Example conversation

Lucas and Camila are eating burgers at home.

  1. Lucas

    Você quer ketchup no seu hambúrguer?
    Do you want ketchup on your burger?
  2. Camila

    Sim, por favor, eu adoro ketchup.
    Yes, please, I love ketchup.
  3. Lucas

    Aqui está o pote de ketchup.
    Here is the ketchup jar.
  4. Camila

    Obrigada, Lucas, estava faltando isso.
    Thanks, Lucas, this was missing.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Noah Caleb
Noah CalebHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top