ketchup
/ˌkɛt͡ʃˈʃu.pi/masculine
The Portuguese word for ketchup is ketchup.
ketchup is a masculine noun referring to a sauce made from tomatoes and vinegar.
Meaning: tomato-vinegar based sauce (noun)
How does it change in a sentence?
This is a masculine noun.
How do you pronounce it?
The word has 3 syllables, with the stress on the second syllable. It is pronounced /ˌkɛtʃˈʃu.pi/.
Did you know?
- In some regions of Brazil, ketchup is frequently mixed with mayonnaise to create a pink sauce known as maionese rosa.
- In Brazil, it is very common to find ketchup served with traditional snacks like coxinha or pão de queijo despite them not being traditional pairings in other cultures.
- While 'ketchup' refers to the tomato sauce, its distant linguistic relatives like the Hokkien 'kê-chiap' originally referred to fermented sauces that had nothing to do with tomatoes.
Examples in context
- Onde você pôs o ketchup?Where did you put the ketchup?This sentence is useful for asking about the location of the ketchup.Tatoeba #1609028 by alexmarcelo, translation #1553310 by CK
- Eu esqueci de comprar ketchup.I forgot to buy ketchup.This sentence is useful for stating that you forgot to buy ketchup.Tatoeba #5933306 by bill, translation #5916511 by CK
- Você tem ketchup em volta da boca.You have ketchup around your mouth.This sentence is useful for pointing out that someone has ketchup around their mouth.Tatoeba #1194082 by alexmarcelo, translation #7954278 by adiante19
- Eu gostaria de um pouco de ketchup, por favor.I would like some ketchup, please.
- Ei, tem mais ketchup?Hey, is there more ketchup?
- 9 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Lucas and Camila are eating burgers at home.
- LucasVocê quer ketchup no seu hambúrguer?Do you want ketchup on your burger?
- CamilaSim, por favor, eu adoro ketchup.Yes, please, I love ketchup.
- LucasAqui está o pote de ketchup.Here is the ketchup jar.
- CamilaObrigada, Lucas, estava faltando isso.Thanks, Lucas, this was missing.
Sources
- Wiktionary, “ketchup” translations and entries ketchup, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries ketchup, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.