ケチャップ
kechappu[ke̞t͡ɕa̠p̚pɯ̟]
The English word ketchup is ケチャップ (kechappu) in Japanese.
ケチャップ refers to the tomato-vinegar based sauce.
Meaning: tomato-vinegar based sauce (noun)
How do you pronounce it?
kechappu
Did you know?
- While 'ketchup' is almost exclusively for the red tomato sauce, the word 'sauce' in Japanese, ソース, often refers to a thick, brown, savory-sweet-smoky liquid similar to Worcestershire sauce.
- Japanese cafes often serve 'Napolitan' pasta, a unique dish made with sautéed onions, green peppers and ケチャップ instead of traditional tomato sauce.
- In Japan, ketchup is a standard topping for 'omurice', a popular dish of omelet-wrapped rice, which is a staple of western-style Japanese cooking.
Examples in context
- ケチャップってある?Is there ketchup?This sentence is useful for asking if ketchup is available.Tatoeba #10651815 by small_snow, translation #8870328 by AlanF_US
- ケチャップ、買い忘れた。I forgot to buy ketchup.This sentence is useful for expressing that you forgot to purchase ketchup.Tatoeba #11870864 by small_snow, translation #5916511 by CK
- ケチャップは別で持ってきてください。I'd like to have ketchup on the side.This sentence is useful for requesting that ketchup be brought separately.Tatoeba #225255 by bunbuku, translation #62591 by CK
- ケチャップをお願いしますPlease give me ketchup
- ケチャップをお願いできますかCan I have ketchup, please?
- ケチャップ、もらえる?Can I get some ketchup?
- ケチャップ、ちょうだいPass me the ketchup, please
- 10 more sentences on Tatoeba
Example conversation
At a kitchen table during breakfast.
- 陽太 Yotaケチャップ、どこにある?kechappu, doko ni aru?Where is the ketchup?
- 陽葵 Himari冷蔵庫の中にありますよ。reizoko no naka ni arimasu yo.It's inside the refrigerator.
- 陽太 Yotaあった。ありがとう。atta. arigatou.Found it. Thanks.
- 陽葵 Himari卵にたっぷりかけてね。tamago ni tappuri kakete ne.Put plenty of it on your eggs.
Sources
- Wiktionary, “ketchup” translations and entries ケチャップ, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.