When it comes to expressing your enjoyment of a tasty meal in Korean, it’s essential to know the right phrases to use. In this guide, we will explore various ways to say “it was delicious” in both formal and informal settings. Whether you’re a foodie looking to impress your Korean friends or a traveler exploring the culinary delights of Korea, these phrases will undoubtedly come in handy. So, let’s delve into the world of Korean cuisine and learn how to express your satisfaction with a meal!
Table of Contents
Formal Expressions:
In formal settings, such as when dining in a high-end restaurant or expressing gratitude to someone older or of higher authority, it’s important to use polite language. Here are some formal ways to say “it was delicious” in Korean:
1. 맛있었습니다 (Mas-isseossseumnida) – The most common way to say “it was delicious” in a formal context. This phrase is often used in formal dining situations or when addressing someone in a higher position.
Example: “Thank you for the wonderful meal. 맛있었습니다!”
2. 정말 맛있었습니다 (Jeongmal Mas-isseossseumnida) – This expression emphasizes how delicious the food was, adding the word “정말” (jeongmal) meaning “really” or “truly” before “맛있었습니다”.
Example: “The flavors in this dish were outstanding. 정말 맛있었습니다!”
3. 너무 맛있었습니다 (Neomu Mas-isseossseumnida) – This phrase conveys a strong appreciation of the meal by using “너무” (neomu), which means “so” or “very”. It amplifies the praise you’re giving.
Example: “The presentation and taste of this dish were outstanding. 너무 맛있었습니다!”
Informal Expressions:
When dining with friends, peers, or people of the same age group, you can use informal language to express how delicious the food was. Here are some popular informal expressions:
1. 맛있었어 (Mas-isseosseo) – This is a casual way of saying “it was delicious” amongst friends or people of the same age. In informal settings, dropping the formal ending from verbs is common.
Example: “Thanks for cooking, it was great! 맛있었어!”
2. 진짜 맛있었어 (Jinjja Mas-isseosseo) – Adding “진짜” (jinjja) to “맛있었어” emphasizes that the food was genuinely delicious. It’s a more emphatic expression.
Example: “That dessert you made was incredible. 진짜 맛있었어!”
3. 완전 맛있었어 (Wanjeon Mas-isseosseo) – Similar to “너무” (neomu) in formal expressions, “완전” (wanjeon) means “totally” or “completely”. It intensifies the praise for the deliciousness of the meal.
Example: “The flavors in this dish were outstanding. 완전 맛있었어!”
Tips for Using These Expressions:
Now that you know the formal and informal ways to say “it was delicious” in Korean, here are some additional tips to enhance your understanding:
1. Adjusting Verb Endings:
In Korean, the verb ending changes depending on the formality level. Polite endings like “-었습니다” and “-어요” are used in formal settings, while the casual ending “-었어” is used informally. Always consider the formality level of the situation.
2. Non-Verbal Communication:
In Korean culture, non-verbal communication plays a significant role in expressing satisfaction with a meal. Smiling, making eye contact, and nodding while saying these expressions will reinforce your message and show genuine appreciation.
3. Personalize Your Praise:
When complimenting a specific dish, try to mention what you enjoyed about it. Highlighting the taste, presentation, or unique ingredients used, adds a personal touch to your compliment.
4. Add “고마워요” (Gomawoyo):
To express gratitude along with your compliment, add “고마워요” (gomawoyo) to any of the informal expressions. It means “thank you” and shows your appreciation to the cook or host.
Closing Thoughts
Being able to express your enjoyment of a meal is a valuable skill when exploring Korean cuisine or dining with Korean friends. Whether you’re in a formal or informal setting, using the appropriate phrases will help you connect with the culture and people. Remember to adjust your language depending on the formality level, personalize your compliments, and use non-verbal cues to convey your appreciation. Now you’re ready to impress your Korean friends or delight your taste buds with the diverse and delicious offerings of Korean cuisine. 맛있었어!
