How to Say “I Will Hit You in the Head With a Fish” in French

By •
Je vais te frapper à la tête avec un poisson
The English phrase "I will hit you in the head with a fish" is translated into French as Je vais te frapper à la tête avec un poisson.

Did you know?

  • The word tête for 'head' comes from the Latin word testa, which originally meant 'pot', 'jug' or 'brick'.
  • While the word tête is standard for 'head', the word chef also comes from Latin and can be used in many expressions to refer to the head.

Examples in context

  • Je vais te frapper à la tête avec un poisson.
    I will hit you in the head with a fish.
  • Attention, je vais te frapper à la tête avec un poisson !
    Watch out, I will hit you in the head with a fish!
  • Si tu continues, je vais te frapper à la tête avec un poisson.
    If you continue, I will hit you in the head with a fish.

Example conversation

Two siblings are playing a silly game in the kitchen.

  1. Emma

    Regarde ce poisson, Lucas !
    Look at this fish, Lucas!
  2. Lucas

    Tu ne vas pas me faire peur.
    You are not going to scare me.
  3. Emma

    Je vais te frapper à la tête avec un poisson !
    I will hit you in the head with a fish!
  4. Lucas

    Ah ah, Emma, tu es très drôle.
    Ha ha, Emma, you are very funny.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Owen Russell
Owen RussellHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top