Greetings! If you’re looking to express your birthdate in French, you’ve come to the right place. In this guide, we’ll explore various ways to say “I was born on” in both formal and informal contexts. We’ll provide you with numerous tips, examples, and regional variations. Let’s delve into the intricacies of the French language and master this expression together.
Table of Contents
Formal Ways to Say “I Was Born On” in French
In formal settings, such as official documents, interviews, or professional conversations, it is important to use polite language. Here are a few ways to express your birthdate formally:
“Je suis né(e) le”
The simplest way to say “I was born on” is by using the phrase “Je suis né(e) le” followed by the date and month. For example:
Example: Je suis né(e) le 12 mai.
(I was born on May 12th.)
You can specify any date and month combination by replacing “12 mai” with the appropriate day and month in French.
“Ma date de naissance est le”
Another formal way to state your birthdate is by using the phrase “Ma date de naissance est le” followed by the date and month:
Example: Ma date de naissance est le 17 septembre.
(My birthdate is September 17th.)
You can provide your own birthdate instead of “17 septembre” to accurately express your day and month of birth.
“Je suis né(e) le jour de”
Additionally, you can mention the day of the week you were born on by using the phrase “Je suis né(e) le jour de” followed by the day and month:
Example: Je suis né(e) le jour de mon anniversaire, le 22 novembre.
(I was born on my birthday, November 22nd.)
Feel free to substitute “22 novembre” with your own day and month combination, and make sure to adjust the sentence accordingly.
Informal Ways to Say “I Was Born On” in French
In casual conversations or when talking with friends and family, you can use a more informal way to express your birthdate. Here are a few examples:
“Je suis né(e) un”
In an informal context, you can simply say “Je suis né(e) un” followed by the day of the week:
Example: Je suis né(e) un samedi.
(I was born on a Saturday.)
Replace “samedi” with the appropriate day of the week to reflect your own birthdate.
“Mon anniversaire est le”
Another informal way to express your birthdate is by saying “Mon anniversaire est le” followed by the date, month, and optionally the year:
Example: Mon anniversaire est le 2 avril.
(My birthday is April 2nd.)
If you wish, you can add the year after the date and month, like “le 2 avril 1990.”
Regional Variations
The French language is filled with beautiful regional variations. While the expressions discussed above are universally understood, certain regions may have their own unique ways to say “I was born on.” Here are a couple of examples:
“Ch’ti” Region
In the “Ch’ti” region of northern France, you might encounter the phrase “Ichteu su né l'” to say “I was born on.” For instance:
Example: Ichteu su né l’15 d’mars.
(I was born on the 15th of March.)
Remember, this expression is specific to the “Ch’ti” region and may not be widely understood elsewhere in France.
Québec and Canada
In Quebec and other French-speaking regions of Canada, they often use the phrase “J’sus né le” followed by the date and month. Here’s an example:
Example: J’sus né le 31 janvier.
(I was born on January 31st.)
This variation is unique to Quebec and Canada and may not be used in other French-speaking countries.
In Conclusion
Congratulations! You’ve now learned several ways to say “I was born on” in French. Whether you need to express your birthdate formally or informally, you can confidently do so. Remember, the key phrases are “Je suis né(e) le” and “Ma date de naissance est le” for formal contexts, and “Je suis né(e) un” and “Mon anniversaire est le” for informal situations.
Keep in mind that regional variations, such as those from the “Ch’ti” region or Quebec, may offer additional expressions to say “I was born on.” Feel free to use these variations if you find yourself in these specific regions or speaking with locals from those areas.
Now embrace the beauty of the French language and confidently share your birthdate with others. Bonne chance et joyeux anniversaire!
