Welcome to this helpful guide on how to express your desire to eat sushi in Japanese! Whether you’re planning a trip to Japan, want to impress your Japanese friends, or simply have a love for the delicious Japanese cuisine, learning how to say “I want to eat sushi” is a great place to start. In this guide, we’ll explore both formal and informal ways to express this phrase, highlighting regional variations when necessary. So, let’s dive in!
Table of Contents
Formal Ways to Say “I Want to Eat Sushi”
If you’re in a formal setting or speaking to someone of higher status, it is important to use polite language. Here are a couple of formal phrases you can use:
1. Sushi o tabetai to omoimasu
Sushi o tabetai to omoimasu.
(すしを食べたいと思います。)
Translation: “I think I want to eat sushi.”
This phrase is a polite way to express your desire to eat sushi. By using the verb “omoimasu” meaning “to think,” it softens the directness of your statement.
2. Sushi o meshiagaretai to omoimasu
Sushi o meshiagaretai to omoimasu.
(すしを召し上がれたいと思います。)
Translation: “I think I would like to have some sushi.”
This phrase is even more polite and respectful, using the honorific verb “meshiagareru” meaning “to have (food)” instead of the regular verb “taberu” meaning “to eat.”
Informal Ways to Say “I Want to Eat Sushi”
When speaking with friends, family, or in casual situations, you can use more informal language to express your desire for sushi. Here are a couple of examples:
1. Sushi tabetai!
Sushi tabetai!
(寿司食べたい！)
Translation: “I want to eat sushi!”
This short and straightforward phrase is perfect for expressing your craving for sushi in a casual setting.
2. Sushi tabetai na
Sushi tabetai na.
(寿司食べたいな。)
Translation: “I feel like eating sushi.”
Adding “na” at the end of the sentence makes it more conversational and gives it a slightly softer tone, making it suitable for informal situations.
Regional Variations
While the above phrases are widely understood throughout Japan, it’s worth mentioning that there can be regional variations in the way people express their desires. Here are a few examples:
1. Kaitenzushi ga tabetai (in Kansai dialect)
Kaitenzushi ga tabetai.
(回転寿司が食べたい。)
Translation: “I want to eat conveyor belt sushi.”
In the Kansai region, such as Osaka, “kaitenzushi” is more commonly used to refer to sushi served on a conveyor belt at casual restaurants. So if you’re in this region, incorporating “kaitenzushi” into your statement would be a great option.
2. Nigirizushi ga hoshii (in Hokkaido dialect)
Nigirizushi ga hoshii.
(握り寿司が欲しい。)
Translation: “I want some nigiri sushi.”
In Hokkaido and some other parts of Japan, people often use “nigirizushi” instead of just “sushi” to specifically refer to hand-pressed sushi with toppings. So, keep in mind this regional variation if you’re in the northern parts of Japan.
Tips and Examples
Here are a few additional tips and examples to help you further:
1. Be mindful of the context
Always consider the formality of the situation and adjust your speech accordingly. Using polite language with strangers and superiors is highly recommended, whereas informal language is suitable for friends and casual situations.
2. Non-verbal communication
In Japan, non-verbal cues like body language, facial expressions, and tone of voice are important. Expressing your desire for sushi with excitement or a smile will enhance your communication.
3. Using “watashi wa” or omitting the subject
While we’ve provided phrases with the pronoun “watashi” meaning “I,” it is often omitted in Japanese if the subject is clear from the context. So, you can simply say “Sushi tabetai!” without using “watashi.”
4. Asking for recommendations
If you want to ask for sushi recommendations, you can say “Sushi o osusume shite kudasai” (お寿司をおすすめしてください), meaning “Please recommend me some sushi.”
5. Learn local customs
It’s always beneficial to familiarize yourself with local customs and etiquette. For example, in some traditional sushi restaurants, it is customary to say “Omakase” (おまかせ) instead. This means leaving it up to the chef’s choice and allows them to serve you their best creations.
Remember to enjoy your sushi adventure and embrace the Japanese culture through its delicious cuisine!
Happy sushi-eating, or as they say in Japanese, “oishii tabe”!
