я люблю твои видео
ya lyublyu tvoi video
The English phrase "I love your videos" is translated into Russian as я люблю твои видео (ya lyublyu tvoi video).
This phrase is used to express strong admiration or enjoyment of someone's video content.
Which one should you use?
The word твои is the informal version of "your", used when addressing one person you know well or a single creator in a casual setting. In contrast, ваши is the formal or plural version of "your", used to show respect or when addressing multiple people. Additionally, while я люблю твои видео refers to multiple videos, you might use я люблю твой видеоролик if you are referring to a single, specific video clip.
How does it change in a sentence?
The word видео is an indeclinable neuter noun, meaning its form does not change regardless of whether it is singular or plural.
How do you pronounce it?
ya lyublyu tvoi video
Did you know?
- In Russian internet slang, fans might replace люблю with the word топлю за, which literally means 'stoking the fire for' someone to show they are a hardcore supporter.
- While you might say я люблю твои видео, using the verb любить to describe liking content can sometimes sound uncomfortably intense or even romantic to a Russian ear. To sound more like a natural fan, many people prefer using the verb обожать, which means 'to adore'.
- When writing to a YouTuber, using the formal ваши instead of the informal твои might actually make you sound cold or distant rather than respectful. In the digital world, the informal ты is the standard language of the community.
Examples in context
- Я люблю твои видео про путешествия.Ya lyublyu tvoi video pro puteshestviya.I love your travel videos.
- Я люблю твои видео, они очень смешные.Ya lyublyu tvoi video, oni ochen smeshnye.I love your videos, they are very funny.
- Я люблю твои видео о готовке.Ya lyublyu tvoi video o gotovke.I love your cooking videos.
Example conversation
Ekaterina sends a message to Dmitry after watching his latest vlog.
- Дмитрий DmitryПривет, Екатерина! Спасибо за поддержку.Privet, Ekaterina! Spasibo za podderzhku.Hi, Ekaterina! Thanks for the support.
- Екатерина EkaterinaЯ люблю твои видео, Дмитрий!Ya lyublyu tvoi video, Dmitriy!I love your videos, Dmitry!
- Дмитрий DmitryМне очень приятно это слышать.Mne ochen priyatno eto slyshat'.It is very nice to hear that.
- Екатерина EkaterinaПродолжай в том же духе!Prodolzhay v tom zhe dukhe!Keep it up!
