Learning how to say “hurry up” in Irish can be a fun way to expand your language skills and communicate more effectively with native Irish speakers. In this guide, we will explore both formal and informal ways to express this concept, as well as provide some tips and examples to help you along your language learning journey.
Table of Contents
Formal Ways to Say “Hurry Up” in Irish
If you’re in a formal setting or interacting with someone you should show respect to, you can use the following phrases to convey the idea of “hurry up” politely:
- Bain seoil asat – This phrase literally translates to “Take sail from yourself” and can be used to politely urge someone to hurry up.
- Cur chun tosaigh é – This phrase means “Put it to the front” and can be used to gently encourage someone to prioritize or speed up the task at hand.
- Cuir brú air – This phrase translates to “Put pressure on it” and can be used to politely ask someone to speed up.
Informal Ways to Say “Hurry Up” in Irish
In a casual or familiar setting, you may want to use a more informal way of saying “hurry up.” Here are a few phrases commonly used among friends and family:
- Siúil, siúil, siúil! – This phrase translates to “Walk, walk, walk!” and can be used playfully to tell someone to hurry up, similar to saying “step on it” in English.
- Ballaigh ort! – This phrase means “Get going!” and is a commonly used informal way of telling someone to hurry up.
- Luigh leis – This phrase translates to “Lay with it” and can be used to tell someone to get a move on.
Tips and Examples
Below are some tips and examples to help you understand the usage of these phrases:
Tips:
- Consider the context: Before using any of these phrases, it’s important to consider the context and your relationship with the person you’re speaking to. Choose the appropriate phrase based on the level of formality required.
- Body language: In addition to using the right words, your body language can also convey a sense of urgency. Gestures such as pointing in the direction you need to go can complement your verbal request.
- Practice pronunciation: To ensure you’re understood correctly, practice the pronunciation of these phrases. Listen to native speakers or use online resources to perfect your accent.
Examples:
Formal Example:
Person 1: An bhfuil tú réidh leis an gcóisir? (Are you ready for the party?)
Person 2: Níl mé faoi réir, ach bain seoil asam! (I’m not ready, but hurry up!)
Informal Example:
Person 1: An bhfeicfidh mé thú i gCraobhchomórtas na hÉireann? (Will I see you at the Irish Championship?)
Person 2: Bain seoil asat, tá mé ag moill! (Hurry up, I’m running late!)
Remember to adapt these examples to match your specific situation, taking into account the people you’re speaking to and the formality of the setting.
Irish is a beautiful language with its own unique expressions and phrases. Learning how to say “hurry up” in Irish allows you to fully immerse yourself in the language and better connect with the Irish culture. Use these phrases with respect and consideration, and have fun exploring the richness of the Irish language!
