Com'è
The Italian phrase for "how is" is Com'è.
Use Com'è to ask about the quality or state of a thing, but use Come sta to ask about the health or well-being of a person.
What does it mean word for word?
Com'è is a contraction of Come è, where come means "how" and è is the third-person singular of the verb essere (to be).
What mistakes should you avoid?
The phrase Come sta? is a common way to ask "how are you?" in formal Italian. The informal way to ask "how are you?" in Italian is come stai?
Did you know?
- If you ask Com'è il tempo? about the weather, an Italian might answer Fa caldo or Fa freddo. Instead of saying the weather 'is' hot, they say it 'does' heat or 'does' cold.
- In a moment of surprise or disbelief, an Italian might exclaim Come?! In this context, it functions as a one-word sentence meaning 'What?!' or 'How can that be?!'
- While Com'è asks about a state, the word come is also used to express a comparison, similar to 'as' in English. For example, fai come me means 'do as I do'.
Examples in context
- Com'è il tempo lì?How is the weather there?This example shows how to use Com'è to ask about the weather.Tatoeba #757439 by Guybrush88, translation #50761 by CK
- Com'è la sua casa?How is her house?This example shows how to use Com'è to ask about a house.Tatoeba #11741198 by Guybrush88, translation #8200334 by josivangoncalves
- Com'è la tua casa?How is your house?Tatoeba #11741199 by Guybrush88, translation #8200337 by josivangoncalves
- Scusi, Come sta?Excuse me, how are you?
- Ciao, come stai?Hi, how are you?
- Ehi, come va la vita?Hey, how is life going?
- La vita va a gonfie vele!Life is going great!
- 48 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Sofia and Alessandro are talking about a new restaurant.
- SofiaCom'è il nuovo ristorante?How is the new restaurant?
- AlessandroÈ molto buono, ti piacerà.It is very good, you will like it.
- SofiaCom'è il servizio lì?How is the service there?
- AlessandroIl servizio è eccellente.The service is excellent.
Sources
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.