Halo dan terima kasih
The English phrase "hello and thank you" is translated into Indonesian as Halo dan terima kasih.
For related needs, you might use Permisi to say "Excuse me" when you want to get someone's attention or apologize for interrupting.
What does it mean word for word?
The phrase is composed of Halo (hello), dan (and) and terima kasih (thank you).
Is there a formal and an informal way to say it?
Halo dan terima kasih is a neutral, standard way to express this sentiment in both spoken and written Indonesian. For more informal situations, you can use Makasih to say "Thanks".
Did you know?
- The word terima kasih literally means 'to receive love'. It comes from terima meaning 'to receive' and kasih meaning 'love' or 'affection'.
- In many Indonesian cultures, saying terima kasih is often accompanied by a slight nod of the head or a gentle bow to show respect.
Examples in context
- Halo dan terima kasih sudah datang.Hello and thank you for coming.
Example conversation
Budi is sending a polite message to Maya.
- MayaHalo dan terima kasih atas email Anda, Maya.Hello and thank you for your email, Maya.
- BudiSama-sama, Budi. Apakah dokumennya sudah lengkap?You are welcome, Budi. Are the documents complete?
- MayaYa, semuanya sudah saya terima.Yes, I have received everything.
- BudiBaik, saya tunggu kabar selanjutnya.Alright, I will wait for further news.
Sources
- Word origins: Wiktionary entries dan, halo, kasih, terima, CC BY-SA 4.0.
