As the new month approaches, it’s always a lovely gesture to wish someone a happy and prosperous month ahead. In Japanese culture, expressing well-wishes and gratitude is highly appreciated. So, if you’re looking to learn how to say “Happy New Month” in Japanese, this guide will provide you with both formal and informal ways, along with some helpful tips and examples.
Table of Contents
Formal Ways to Say Happy New Month in Japanese
Formal expressions are typically used in more official or professional settings. Here are a few ways to convey the message formally:
- “Shin-yō-shi kōfuku o o-inori mōshimasu” (新陽志興福をお祈り申します): This phrase translates to “I pray for your happiness in the new month.” It’s a formal way to extend your warm wishes and is suitable for business partners, clients, or superiors.
- “Shin-yō-shi kōfuku o o-todoke itashimasu” (新陽志興福をお届けいたします): Another formal expression meaning “I send you happiness in the new month.” It’s a more respectful way to convey your good wishes to someone of higher status.
Informal Ways to Say Happy New Month in Japanese
Informal expressions are commonly used among friends, family, and acquaintances. They convey a sense of closeness and warmth. Here are a couple of casual ways to greet someone:
- “Akemashite omedetō gozaimasu” (新年おめでとうございます): Although usually associated with New Year greetings, this phrase can also be used to wish someone a happy new month. It is a versatile expression that can be used in both formal and informal settings.
- “Kotoshi mo yoroshiku ne!” (今年もよろしくね！): This phrase means “Please take care of me again this year!” It may sound more relaxed, but it carries the sentiment of wishing positive experiences and cooperation in the upcoming month.
Tips and Examples
When using these phrases, it is important to consider your relationship with the person you are addressing. Remember to take into account the level of politeness required based on the situation.
Here are a few tips and examples to help you understand the context better:
1. Consider the Setting
It’s essential to adapt your words to the situation. In formal settings, such as business or professional contexts, choose the formal expressions mentioned earlier. However, in casual or social settings, you can opt for the informal phrases.
2. Add Personal Touch
When wishing someone a happy new month, consider adding a personalized message to make it more heartfelt. For example:
“Shin-yō-shi kōfuku o o-inori mōshimasu. Kono tsuki wa anata no yume ga kanai masu yō ni negatte imasu” (新陽志興福をお祈り申します。この月はあなたの夢が叶いますように願っています), meaning “I pray for your happiness in the new month. May this month make your dreams come true.”
By adding a personal touch, you show that you’ve taken the time to think of them and genuinely wish them well.
3. Learn Local Customs and Festivities
Japan has several regional customs and festivities associated with each month. To make your greetings more culturally meaningful and memorable, it’s worth familiarizing yourself with these traditions. For example:
In June, it is common to wish someone a happy new month by mentioning “Tsuyu no yo o yukkuri sugoshimasu yō ni” (梅雨のよいゆっくり過ごしますように), which means “May the rainy season pass peacefully for you.” This phrase acknowledges the specific weather patterns and hopes for a comfortable season.
Similarly, in November, you can say “Samu ga yoi kisetsu ni narimasu yō ni” (寒がよい季節になりますように) to wish someone a pleasant transition into the cold season.
Conclusion
Expressing well-wishes and spreading positivity is a lovely gesture, regardless of the language. In Japanese culture, conveying your hopes for a happy and prosperous month is a beautiful way to strengthen bonds and show appreciation. Remember to adapt your expressions based on the level of formality and consider personalizing your message to make it more meaningful. By following these tips and using the provided examples, you’ll be able to say “Happy New Month” in Japanese confidently!
