How to Say “Gusto Kita” in Bicol

gusto taka
gusto kita is a phrase in Bicol used to say "I like you".
This phrase is used to express that you have romantic feelings for someone or simply that you like them.

Which one should you use?

While gusto kita is understood, the standard and more natural way to say "I like you" in Bicol is gusto taka.

Is it said differently in some regions?

In the Rinconada Bikol dialect, you may use Nabootan ako saimo to say "I like you" or Namomotan ta ka to say "I have a crush on you."

How does it change in a sentence?

To shift emphasis to the person being liked, often for formal clarity or dramatic effect, you can use gusto ko ikaw instead of gusto taka.

Did you know?

  • The word gusto in Bicol is a loanword from the Spanish word gusto, meaning 'taste' or 'pleasure'.
  • In some Bicolano courting traditions, expressing gusto taka is often preceded by pamanhikan, a formal request for a hand in marriage involving the family.
  • In Bicol, the word gusto can describe both a romantic attraction to a person and a simple desire for an object, like wanting a piece of cake.

Examples in context

  • Salamat!
    Thank you!
  • Gusto taka.
    I like you.
  • Gusto taka sobra.
    I like you very much.
  • Gusto taka nin totoo.
    I truly like you.

Example conversation

Jose confesses his feelings to Rochelle at a park.

  1. Jose

    Rochelle, gusto taka.
    Rochelle, I like you.
  2. Rochelle

    Talaga, Jose?
    Really, Jose?
  3. Jose

    Iyo, seryoso ako.
    Yes, I am serious.
  4. Rochelle

    Gusto man taka.
    I like you too.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Amber Carly
Amber CarlyHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top