Saying goodbye in Victorian English was an art form, with a range of formal and informal expressions that reflected the social conventions of the time. Whether you are writing a historical novel set in the Victorian era or simply want to add a touch of old-world charm to your everyday conversation, this guide will provide you with an array of authentic ways to bid adieu. From elegant formal phrases to endearing colloquial expressions, we will explore different styles and examples to help you master the art of saying goodbye like a Victorian.
Table of Contents
Formal Ways to Say Goodbye
1. Farewell: This traditional term, derived from Middle English, was commonly used for bidding formal goodbyes in the Victorian era. It conveys a sense of finality and solemnity, perfect for formal occasions.
2. Adieu: Of French origin, the term “adieu” was often used as a formal farewell in Victorian society. It carries a sense of regretful departure, adding an air of sophistication to your goodbye.
3. Godspeed: This phrase was used to express good wishes for a safe and prosperous journey. Its religious undertone reflects the strong Victorian belief in divine protection.
4. Parting is such sweet sorrow: Borrowed from William Shakespeare’s famous play, Romeo and Juliet, this poetic phrase captures the bittersweet nature of saying farewell.
5. I take my leave: This more reserved and formal expression was often used in written correspondence or when taking formal leave from a gathering. It conveys a sense of polite formality.
Informal Ways to Say Goodbye
1. Ta-ta: A playful and informal expression, “ta-ta” was a popular way to say goodbye among friends and acquaintances. It adds a touch of friendliness and warmth to your farewell.
2. Cheerio: This quintessentially British term was commonly used in the Victorian era as an informal way to say goodbye. It is a cheerful and lighthearted expression that exudes a sense of camaraderie.
3. Toodle-oo: Derived from the French phrase “à tout à l’heure” meaning “until later,” “toodle-oo” is an informal way to say goodbye, implying that you will see the person again soon.
4. Toodle-pip: A playful variant of “toodle-oo,” “toodle-pip” adds an element of whimsy and charm to your goodbye. It conveys a sense of affectionate farewell.
5. So long: Although “so long” is still used today, it originated in the Victorian era as a casual way of saying goodbye. It implies a relaxed and unhurried departure.
Common Victorian Goodbye Phrases
1. Until we meet again: This timeless phrase was commonly used by Victorians to express their hope of seeing someone in the future. It conveys a sense of anticipation and fond farewell.
2. I bid you adieu: Similar to the formal usage of “adieu,” this phrase adds a touch of elegance and formality to your farewell.
3. Wishing you a pleasant adieu: A polite and refined expression, this phrase emphasizes the desire for a pleasant and proper departure.
4. May your journey be safe and prosperous: An expression of well wishes, this phrase reflects the Victorian belief in the importance of a safe and prosperous journey.
5. Take care and fare you well: A combination of caring and formal farewell, this expression was often used in written correspondence to convey good wishes.
Regional Variations
In general, the Victorian era had a common language throughout the British Empire. However, minor regional variations in certain phrases and accents may have existed. For instance, in Scotland, the term “cheerie-bye” was commonly used as an informal way to say goodbye, while in Ireland, “slán” was often used to bid farewell, which means “goodbye” in Gaelic. These regional variations added a touch of local flavor to Victorian goodbyes, reflecting the cultural diversity of the era.
“Goodbye is the saddest word I ever heard.”
– Victoria Beckham
Remember, mastering the art of saying goodbye in Victorian English requires both a grasp of the formal phrases suited for formal occasions and the light-hearted expressions perfect for informal farewells. By incorporating these authentic Victorian ways of saying goodbye into your conversations or writing, you can transport yourself and others to a bygone era filled with grace, elegance, and warmth.
So bid adieu like a Victorian, and let your farewells be remembered with the same charm and dignity that graced the social interactions of the time!
