In Geordie, the regional dialect spoken in Newcastle upon Tyne and surrounding areas in Northeast England, saying goodbye is an important part of communication. Whether you’re bidding farewell to friends, family, or acquaintances, learning the local ways to say goodbye can help you connect with the locals and embrace the vibrant Geordie culture. In this guide, we’ll explore both formal and informal ways to say goodbye in Geordie, with relevant tips and examples to help you navigate this unique linguistic landscape.
Table of Contents
Formal Ways to Say Goodbye in Geordie
When it comes to formal situations, such as business meetings or interactions with unfamiliar individuals, it’s important to maintain a certain level of decorum while saying goodbye in Geordie. Here are some phrases commonly used in formal settings:
1. “Haway Man”
While “Haway Man” may sound informal, it can be used as a polite and light-hearted way to say goodbye in the Geordie dialect. Similar to the English phrase “Come on now,” it can be translated as “Please, let’s go,” and is often used in a formal context to encourage someone to depart.
Example:
Alright, it’s been a pleasure meeting you. Haway man, I’ll speak to you soon.
2. “Aa’ll divvent ya”
This phrase conveys a sense of politeness and respect while bidding farewell. Translated as “I’ll leave you now,” it implies an intention to respectfully exit an encounter or conversation.
Example:
Thanks for your time. Aa’ll divvent ya and catch up again later.
Informal Ways to Say Goodbye in Geordie
Informal situations, such as interactions with friends, family, or close acquaintances, allow for a more relaxed and casual approach to saying goodbye in Geordie. These phrases are commonly used among locals:
1. “Ta-ra”
“Ta-ra” is a popular informal way to say goodbye in Geordie. Derived from the words “take care,” it’s an affectionate expression used to part ways in a friendly manner.
Example:
See you later! Ta-ra, pet!
2. “Gan canny”
Translated as “Go carefully,” this phrase is used to wish someone a safe journey or careful departure. It’s a friendly and informal way to say goodbye among Geordie speakers.
Example:
Take care now! Gan canny and I’ll catch you later.
Tips for Using Geordie Goodbyes
Here are some tips to keep in mind when using Geordie goodbyes:
- Listen and observe: Pay attention to how locals say goodbye and try to emulate their pronunciation and tone.
- Practice key phrases: Memorize a few phrases and practice them in different contexts to become more comfortable with using Geordie goodbyes.
- Understand regional variations: While Geordie is mainly associated with Newcastle upon Tyne, there might be subtle variations within the region. Take note of any unique phrases or variations you encounter.
- Use body language: Accompany your Geordie goodbye with appropriate body language, such as a friendly smile or a wave, to reinforce your message.
- Embrace the local culture: Saying goodbye in Geordie is not only about the words but also about embracing the vibrant local culture. Show interest and respect for the dialect and the people you’re interacting with.
Now armed with these formal and informal Geordie goodbye phrases, you’re ready to bid farewell like a true Geordie. Remember to use them appropriately based on the situation and the people you’re speaking to. Enjoy connecting with the locals and immersing yourself in the rich linguistic tapestry of Geordie!
