Kiribati, an island nation in the central Pacific, has a unique language called Gilbertese, or I-Kiribati. If you’re planning a trip to Kiribati or simply interested in learning the language, it’s important to know how to say common words and phrases. In this guide, we will explore the different ways to say “go” in Kiribati, including both formal and informal variations. So, let’s dive in and discover the various ways the Kiribati people express the concept of “go”!
Table of Contents
Formal Ways to Say “Go” in Kiribati
When speaking politely or in formal contexts, such as with elders, officials, or people you simply wish to show respect to, you can use the following phrases to convey the meaning of “go.”
1. Takio takaburaki (Go with great care)
This phrase is used to indicate leaving while being cautious. It can be used when someone is embarking on a journey or leaving for a significant period. For example, if you want to say “Go with great care, my friend,” you would say:
“Takio takaburaki, teirake.” (Go with great care, my friend.)
2. Ianga takakai (Go straight ahead)
If you want to instruct someone to go directly or stay on a clear path, you can use this phrase. For instance, to say “Go straight ahead and you’ll find the market,” you would say:
“Ianga takakai, ke te kiteke atu i te maiket.” (Go straight ahead, and you’ll find the market.)
3. Tauare naba (Just go)
Sometimes, a simple and direct instruction to “just go” is enough. This phrase is commonly used when giving permission or when encouraging someone to leave in a polite manner. For example, if you want to tell someone “Just go, we’ll catch up with you later,” you would say:
“Tauare naba, tera kiritai ao mai n aomata.” (Just go, we’ll catch up with you later.)
Informal Ways to Say “Go” in Kiribati
In more casual settings or when speaking with friends, family members, or peers, Kiribati offers a range of informal expressions for “go.” Here are a few commonly used ones:
1. Iangu
“Iangu” is a simple and straightforward word that means “go.” It can be used in various contexts, such as when telling someone to go away, leave, or proceed. For instance, if you want to say “Go away, I’m busy,” you would say:
“Iangu, kaai ntabo to raan ni bwaebwan.” (Go away, I’m busy.)
2. Kotoa
“Kotoa” is another informal way of saying “go.” It is often used in a casual or friendly manner to encourage someone to go or to express excitement for their departure. For example, to say “Go, have a great time!” you would say:
“Kotoa, raoia kaburoroa irouna!” (Go, have a great time!)
Tips and Examples
Here are some additional tips and examples to help you better understand the usage of “go” in Kiribati:
1. Context Matters
As with any language, it’s important to consider the context in which you are using a specific word or phrase. The same applies to “go” in Kiribati. Choose the appropriate expression depending on the situation and level of formality required.
2. Gestures and Body Language
In Kiribati culture, gestures and body language play a significant role in communication. When saying “go” in Kiribati, you can complement your words with appropriate hand signals or nods to enhance your message.
3. Using “Iangu” Playfully
In a friendly context, “Iangu” can be used playfully to tease someone or express mock annoyance. However, make sure to maintain a warm and affectionate tone while using it to avoid any misunderstandings.
4. Regional Variations
Kiribati consists of several island groups, each with its own dialect and slight variations in language usage. While the phrases mentioned in this guide are commonly understood throughout Kiribati, regional variations may exist. It’s always helpful to learn some specific dialectal expressions when visiting or interacting with locals from different regions.
Learning essential phrases in Kiribati, such as how to say “go,” will not only make your interactions more meaningful but also showcase your interest and respect for the local culture. So, practice these phrases, embrace the warm and friendly spirit of Kiribati, and have a wonderful time exploring this beautiful nation!
