నాకు ఒక ముద్దు ఇవ్వు
naaku oka muddu ivvu
The English phrase "give me a kiss" is translated into Telugu as నాకు ఒక ముద్దు ఇవ్వు (naaku oka muddu ivvu).
This phrase is used as a request for someone to kiss the speaker.
What does it mean word for word?
Literally, the phrase means "to me one kiss give".
How does it change in a sentence?
To turn the command into a question, such as "Will you give me a kiss?", use the form నాకు ఒక ముద్దు ఇవ్వుతావా?
How do you pronounce it?
naaku oka muddu ivvu
Did you know?
- The word ముద్దు (muddu), used for 'kiss', is closely related to words for 'pearl' in other Dravidian languages like Kannada.
- In many South Indian cultures, including Telugu-speaking regions, a kiss on the forehead is often a sign of blessing rather than romantic passion.
- The word ముద్దు (muddu) can also be used to describe someone as 'cute' or 'adorable' in casual conversation.
Examples in context
- నన్ను ముద్దు పెట్టుకో, నాకు ఒక ముద్దు ఇవ్వు.nannu muddu peṭṭukō, nāku oka muddu ivvu.Kiss me, give me a kiss.
- దయచేసి నాకు ఒక ముద్దు ఇవ్వు.dayacēsi nāku oka muddu ivvu.Please give me a kiss.
Example conversation
A couple saying goodbye before work.
- శ్రావణి Sravaniకిరణ్, నాకు ఒక ముద్దు ఇవ్వు.Kiran, naaku oka muddu ivvu.Kiran, give me a kiss.
- కిరణ్ Kiranసరే శ్రావణి, ఇదిగో.sare Shravani, idigo.Okay Shravani, here it is.
- శ్రావణి Sravaniధన్యవాదాలు, జాగ్రత్తగా వెళ్ళు.dhanyavadalu, jagrattaga vellu.Thank you, go safely.
- కిరణ్ Kiranసరే, మళ్ళీ కలుద్దాం.sare, malli kaluddam.Okay, see you again.
Sources
- Word origins: Wiktionary entries ఒక, నాకు, ముద్దు, CC BY-SA 4.0.