mi scusi
/mi ˈsku.zi/word by word
The Italian phrase for 'excuse me politely' is mi scusi.
Mi scusi is used to get someone's attention, such as when asking for directions or to apologize for a minor social transgression, such as bumping into someone.
What does it mean word for word?
The phrase is composed of the indirect object pronoun mi (me) and the formal imperative form of the verb scusare (to excuse).
Which one should you use?
While mi scusi is the full polite form, you can also simply say scusi as a common and correct way to get a stranger's attention politely. In contrast, you should use scusami when speaking to friends, family or people you know well.
How does it change in a sentence?
The phrase mi scusi uses the third-person singular formal conjugation of the verb, which is the standard way to address strangers or superiors in Italian.
How do you pronounce it?
The pronunciation is /mi ˈsku.zi/. It has 3 syllables, with the stress on the 2nd syllable.
Did you know?
- While mi scusi is used for interruptions, Italians often use the phrase permesso when physically asking to pass through a crowd or enter a room.
- Using mi scusi with a close friend or family member would be an intentional act of irony or a sign that you are suddenly very angry with them.
- The verb scusare is a cousin to the English word 'excuse', but in Italian, the root relates more closely to the idea of 'removing a burden' or 'clearing' a fault.
Examples in context
- Mi scusi, dove si trova la stazione?Excuse me, where is the station?
- Mi scusi, può ripetere la domanda?Excuse me, can you repeat the question?
- Mi scusi, le ho toccato la borsa.Excuse me, I touched your bag.
Example conversation
Giulia is trying to pass Francesco in a crowded hallway.
- GiuliaMi scusi, posso passare?Excuse me, may I pass?
- FrancescoCertamente, prego.Certainly, go ahead.
- GiuliaGrazie mille, signore.Thank you very much, sir.
- FrancescoDi nulla.You're welcome.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry mi scusi, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- IPA marked “word by word” joins the Wiktionary pronunciations of each word (mi, scusi) and can differ in connected speech.
