evriting
The English phrase 'everything' is translated as evriting in Jamaican.
Meaning: all the things (pron)
Did you know?
- The phrase evriting bless uses evriting to convey a spiritual sense of well-being and gratitude rather than just a status report.
- In Jamaican Patois, evriting is often used in the phrase evriting gwine be alright, which serves as a cultural mantra of resilience and optimism.
- The spelling evriting captures a specific phonological rule where the English 'th' sound is systematically replaced by a 't' sound.
Examples in context
- Evriting good mi deh yah.Everything is good where I am.
- Mi need evriting fi de party.I need everything for the party.
- She tell mi evriting bout di situation.She told me everything about the situation.
Example conversation
Damion and Shanice are discussing the preparations for a community event.
- DamionShanice, yuh get evriting fi di cookup?Shanice, did you get everything for the cookup?
- ShaniceYes, Damion, mi buy evriting weh mi need.Yes, Damion, I bought everything I needed.
- DamionDat good, cause evriting haffi ready soon.That is good, because everything has to be ready soon.
- ShaniceNo problem, mi deh pon top a it.No problem, I am on top of it.