Welcome to this comprehensive guide on how to say ‘eliminated’ in Korean in the context of the popular Netflix series “Squid Game”. As you may know, “Squid Game” revolves around a deadly competition where contestants face the risk of being eliminated. In Korean, there are various ways to express ‘eliminated’, depending on the formality, regional variations, and context. In this guide, we’ll explore both formal and informal ways to say ‘eliminated’, provide tips, examples, and regional nuances when necessary.
Table of Contents
Formal Ways to Say ‘Eliminated’
When using formal language in Korean, you can express ‘eliminated’ as ‘제외되다 (je-whe-doe-da)’. This term is widely applicable and can be used in various contexts. Let’s look at some examples:
Example:
회사에서 작업팀에서 제외되었습니다. (Hwae-sa-eseo jak-eop-teom-eseo je-whe-doe-eoss-seum-ni-da.)
(I was eliminated from the work team at the company.)
It’s important to note that using formal language is generally suitable in professional settings, business environments, or when talking to people you are unfamiliar with.
Informal Ways to Say ‘Eliminated’
In informal settings, it is more common to use casual expressions when referring to being ‘eliminated’. One commonly used term is ‘날아가다 (na-ra-ga-da)’, which literally means ‘to fly away’. While it might seem unrelated, it gained popularity due to its usage in various Korean TV shows and games, including “Squid Game”. Here’s an example of how it can be used:
Example:
게임에서 날아갔어요! (Ge-im-eseo na-ra-gass-eo-yo!)
(I got eliminated from the game!)
Please keep in mind that informal language is best suited for casual conversations, interactions with friends, or in situations where a more relaxed tone is required.
Regional Variations
Regional variations in the Korean language are fascinating, but when it comes to expressing ‘eliminated’ specifically in relation to “Squid Game”, there isn’t a significant regional difference. The terms mentioned above can be understood and used nationwide in South Korea.
Tips for Learning Korean Expressions in “Squid Game”
If you’re interested in studying Korean expressions used in “Squid Game”, here are some tips to enhance your understanding:
- Watch with subtitles: To familiarize yourself with the natural flow of the language, consider watching the series with Korean audio and English subtitles. This will expose you to the spoken language and how phrases are contextualized.
- Listen for repetition: Pay attention to phrases that are often repeated in the show. Repetition can indicate key expressions that are useful to learn and understand.
- Practice pronunciation: Speaking the phrases out loud can help you become more comfortable with the sounds and rhythm of the Korean language.
- Immerse in Korean media: Explore other Korean movies, dramas, and variety shows to further expose yourself to the language. This can help you develop your listening and comprehension skills.
- Join language exchange communities: Engaging with native Korean speakers through language exchange platforms or community events can provide valuable opportunities to practice and receive feedback on your language skills.
Conclusion
Congratulations! You have now learned various ways to say ‘eliminated’ in Korean within the context of “Squid Game”. Remember to use ‘제외되다 (je-whe-doe-da)’ for formal situations and ‘날아가다 (na-ra-ga-da)’ for informal settings. Continue exploring Korean media, practicing pronunciation, and engaging with native speakers to further enhance your language skills. Enjoy your cultural journey through the captivating world of “Squid Game”!
