How to Say “Dumb” in Hawaiian

By Ruth Christine • Updated October 2, 2026

hōpōpō

The Hawaiian word for dumb is hōpōpō.

hōpōpō is an adjective used to describe someone or something as stupid.

Meaning: stupid (adj)

Did you know?

The root word pō refers to 'darkness' or 'night', suggesting that hōpōpō describes a mind clouded by a lack of light.
In traditional Hawaiian culture, direct insults regarding intellect were often avoided in favor of more metaphorical or indirect ways of describing a lack of wisdom.
The repetition of syllables in words like hōpōpō is a common feature in Hawaiian, often used to intensify the meaning of the root concept.

Example conversation

Noelani and Ikaika are discussing a bad plan.

Noelani

E nānā i kēia hoʻāʻo.
Look at this attempt.
Ikaika

Hōpōpō kēlā, Noelani.
That is dumb, Noelani.
Noelani

ʻAe, he mea hōpōpō ia.
Yes, it is a stupid thing.
Ikaika

E hana hou kākou.
Let us do it again.

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏

About The Author

Ruth Christine

Aloha I'm Ruth! I am incredibly passionate about the Hawaiian culture and language, which led me to write extensively, sharing my knowledge and love for the Island. Whether it's teaching how to say 'Akua' or 'all done', or extending greetings like 'Good Afternoon' and 'Good Job', I've got it all covered in English and Hawaiian. Besides writing, I love savoring shaved ice by the beach and paddling in crystal clear waters. I find solace in the beauty of night-blooming jasmine and the vibrant dance of sunshine on ocean waves. Tahitian is spoken not far from Hawaiian, and it has become another language close to my heart, so you will now find my guides to Tahitian here too. Mahalo nui loa (Thank you very much) for reading my pieces. Keep the aloha spirit alive!

Ruth ChristineHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.

0 Comments

Newest

Oldest Most Voted