Bonjour! Are you looking to learn how to express the beautiful phrase “do what you love” in French? Whether you want to impress your French-speaking friends, plan to travel to a French-speaking country, or simply want to expand your language skills, this guide will provide you with various ways to express this sentiment in French. We will cover both formal and informal ways to say “do what you love,” and offer helpful tips, examples, and even discuss regional variations when necessary. So let’s get started!
Table of Contents
Formal Ways to Say “Do What You Love”
If you’re in a formal setting or speaking with someone you need to show respect to, you can use these expressions to convey the idea of doing what you love:
- “Faites ce que vous aimez” – This is a straightforward and polite way to say “do what you love” in French. The word “faites” is the formal imperative form of the verb “faire” (to do), and “ce que vous aimez” means “what you love.” So, this expression literally means “Do what you love.”
- “Exercez-vous dans ce que vous aimez” – If you want to emphasize the idea of practicing or taking on a profession related to what you love, this phrase can be used. It translates to “Practice what you love” or “Pursue a profession related to what you love.” The word “exercez-vous” means “practice” or “exercise,” and “dans ce que vous aimez” means “in what you love.”
Informal Ways to Say “Do What You Love”
In a casual setting or when speaking with friends, you can use these expressions to convey the idea of doing what you love:
- “Fais ce que tu aimes” – This is the informal and singular way to say “do what you love” in French. “Fais” is the familiar imperative form of the verb “faire” (to do), and “ce que tu aimes” means “what you love.” Put together, this expression means “Do what you love.”
- “Fais ce que tu aimes vraiment” – If you want to add emphasis to the statement, you can include the word “vraiment,” which means “truly” or “really.” This phrase translates to “Do what you truly love” or “Do what you really love.”
Tips and Examples
Making use of these tips and examples will help you understand and utilize the phrase “do what you love” in French:
Tip 1: Pronunciation
When pronouncing these phrases, it’s important to remember that French has different pronunciation rules compared to English. For instance, “aimer” is pronounced as “eh-may,” and “vraiment” is pronounced as “vreh-man.” Practice saying the phrases out loud to improve your pronunciation.
Tip 2: Gestures and Body Language
Accompanying your words with appropriate gestures and body language can help convey your message more effectively. Use a genuine smile, nod your head, or use hand gestures to show enthusiasm when discussing doing what you love.
Tip 3: Context Matters
Consider the context in which you want to use these expressions. The choice between formal and informal depends on your relationship with the person you are speaking with or the formality of the situation. When in doubt, it’s usually safer to opt for the formal version.
Example 1:
Imagine you’re having a conversation with a friend about their career aspirations:
Friend: “J’envisage de travailler dans un domaine qui me passionne.” (Translation: “I’m considering working in a field that I’m passionate about.”)
You: “C’est une excellente idée! Fais ce que tu aimes vraiment.” (Translation: “That’s an excellent idea! Do what you truly love.”)
Example 2:
Let’s say you want to encourage someone to pursue their dreams:
You: “Il est temps de penser à toi et de faire ce que tu aimes.” (Translation: “It’s time to think about yourself and do what you love.”)
Friend: “Tu as raison. Je vais m’investir dans ma passion.” (Translation: “You’re right. I’m going to invest in my passion.”)
Regional Variations
French is spoken in various countries, and there may be slight regional variations in how the phrase “do what you love” is expressed. However, the expressions mentioned in this guide are widely understood and used in various French-speaking regions, such as France, Canada, Belgium, and Switzerland.
Remember, the ultimate goal is to communicate your message effectively. By using the phrases provided in this guide, you can confidently express the sentiment of doing what you love in French, regardless of the specific regional differences.
Voilà! You now have a range of expressions to convey the idea of “do what you love” in French. Whether you’re engaging in a formal discussion or having a casual conversation with friends, you can utilize these phrases to communicate effectively. Practice using them, pay attention to pronunciation, and remember to adapt to the appropriate level of formality. Embark on your French language journey and bask in the joy of expressing yourself in a new linguistic realm!
