berço
/ˈbeʁ.su/masculine
The English word 'crib' is translated into Portuguese as berço.
The word refers to a baby's bed with high sides.
Meaning: a baby’s bed with high sides (noun)
Is it said differently in some regions?
In Portugal, the informal term Alcofa is used to refer to a portable bassinet or Moses basket.
How do you pronounce it?
The pronunciation of berço is /ˈbeʁ.su/. It has 2 syllables, with the stress on the 1st syllable.
Did you know?
- In Portuguese, berço can also refer to a person's place of birth or their origins, meaning 'to be born in a certain cradle'.
- The word berço comes from the Gaulish word *berta, which originally meant 'to carry'.
- The word berço is used metaphorically to describe the 'cradle' of a movement or an idea, such as the 'berço da civilização' (cradle of civilization).
Examples in context
- Deixe o bebê no berço.Leave the baby in the crib.This sentence shows how to use berço when telling someone to leave a baby in the crib.Tatoeba #8835359 by RochaAr, translation #1860644 by CK
- Ele pôs o bebê no berço.He put the baby in his crib.This sentence illustrates the use of berço when describing putting a baby in a crib.Tatoeba #9210705 by bill, translation #7390482 by CH
- Fadil morreu em seu berço.Fadil died in his crib.This sentence uses berço in a sentence about someone dying in their crib.Tatoeba #5885715 by sergiomelo, translation #5883012 by OsoHombre
- O bebê dorme tranquilo no berço.The baby sleeps peacefully in the crib.
- Vou colocar o bebê na cama de bebê.I'm going to put the baby in the crib.
- 4 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Camila and Lucas are preparing the baby's nursery.
- CamilaO berço novo já chegou?Has the new crib arrived?
- LucasSim, o berço está na sala.Yes, the crib is in the living room.
- CamilaVou montar o berço agora.I will assemble the crib now.
- LucasEu te ajudo com o berço.I will help you with the crib.
Sources
- Wiktionary, “crib” translations and entries berço, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries berço, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.