How to Say “Cover Letter” in Spanish

carta de presentación
/kaɾta de pɾesentaθjon/from spelling rulesfeminine
The English phrase "cover letter" is translated into Spanish as carta de presentación.
A carta de presentación refers to a letter used to introduce a document.
Meaning: letter to introduce a document (noun)

What does it mean word for word?

The phrase is composed of carta (letter), de (of) and presentación (presentation).

How does it change in a sentence?

Because carta is a feminine noun, the definite article used for "the cover letter" must be la rather than el.

How do you pronounce it?

/kaɾta de pɾesentaθjon/

Did you know?

  • While carta means 'letter' in this phrase, it is also the standard word for a 'menu' in a restaurant.
  • The word carta shares the same ancient root as the English words 'card' and 'chart', both originating from the Greek word for papyrus.
  • In formal Spanish business etiquette, the carta de presentación often follows a very rigid structure with specific formulas for greetings and closings that are more archaic than those used in English.

Examples in context

  • Adjunto mi currículum y mi carta de presentación.
    I am attaching my resume and my cover letter.
  • Adjunto mi carta de presentación al currículum.
    I am attaching my cover letter to the CV.
  • La carta de presentación debe ser breve.
    The cover letter should be brief.
  • ¿Me puedes ayudar con la carta de presentación?
    Can you help me with the cover letter?

Example conversation

María is helping Alejandro prepare a job application.

  1. Alejandro

    María, ¿qué te parece mi carta de presentación?
    María, what do you think of my cover letter?
  2. María

    Es muy buena, Alejandro.
    It is very good, Alejandro.
  3. Alejandro

    Gracias, ¿crees que sea profesional?
    Thanks, do you think it is professional?
  4. María

    Sí, es perfecta para el puesto.
    Yes, it is perfect for the position.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Fannie Tracey
Fannie TraceyHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top