As you explore the Hindi language, it’s essential to understand common words and phrases to effectively communicate. In this guide, we will focus on the Hindi translation of the English word “cover” along with its formal and informal variations. Let’s get started!
Table of Contents
Formal Ways to Say “Cover” in Hindi
If you want to use a formal term for “cover” in Hindi, you can use the word “आवरण” (āvaraṇ). It is commonly used in official or professional settings. Here are a few examples of how to use it:
ओह अपने पुस्तकों के आवरण में मस्तिष्की झलक देख सकता है।
(Oh apne pustakon ke āvaraṇ me mastiṣkī jhalka dekh sakta hai.)
He can see a glimpse of intelligence in the covers of his books.
Using “आवरण” (āvaraṇ) ensures a formal and respectful tone when discussing “cover” in Hindi.
Informal Ways to Say “Cover” in Hindi
If you’re in a casual setting or having a conversation with friends and family, you may prefer to use a more informal term for “cover.” In Hindi, you can say “कवर” (kavar), which is commonly used in everyday conversations. Here’s an example:
तेरे मोबाइल का कवर बहुत सुंदर है।
(Tere mobail kā kavar bahut sunder hai.)
The cover of your mobile is very beautiful.
Using “कवर” (kavar) adds a friendly and informal touch to your conversation.
Regional Variations
Hindi is a language rich in dialects with slight variations in different regions of India. However, when it comes to the translation of “cover,” the term “आवरण” (āvaraṇ) is widely understood and used across Hindi-speaking regions. Hence, you can confidently use it in any part of India where Hindi is spoken.
Additional Tips and Usage Examples
1. Book Cover
When referring to the cover of a book, you can use “पुस्तक का आवरण” (pustak kā āvaraṇ) or “पुस्तक का कवर” (pustak kā kavar). Here are a couple of examples:
अपने पुस्तक के आवरण को आप खूबसूरत चुनें।
(Apne pustak ke āvaraṇ ko āp khūbsūrat chunen.)
Choose a beautiful cover for your book.
2. Cover a Pot
If you want to express covering a pot, you can use the phrase “पेटल ढकना” (peṭal dhakna). Here’s an example:
उबली हुई डाल पर पेटल ढककर पकाएँ।
(Ublī huī ḍāl par peṭal dhakkar pakaen.)
Cook by covering the boiled lentils with a lid.
3. Cover a Song
If you wish to say “cover a song” in Hindi, you can use the term “गाना कवर करना” (gānā kavar karnā). Here’s an example:
उसने किसी पुराने गाने को कवर किया है।
(Usne kisi purane gāne ko kavar kiya hai.)
He has covered a old song.
These examples provide you with an idea of how to use the word “cover” in different contextual scenarios when conversing in Hindi.
Conclusion
Congratulations! You now know how to say “cover” in Hindi. Remember to use “आवरण” (āvaraṇ) for a formal tone, and “कवर” (kavar) for informal conversations. You can also explore phrases like “पुस्तक का आवरण” (pustak kā āvaraṇ) for book covers or “पेटल ढकना” (peṭal dhakna) to express covering a pot. Keep practicing these words in different contexts to enhance your Hindi vocabulary and fluency. Happy learning!
