confirmado
The English adjective "confirmed" is translated into Portuguese as confirmado.
The word is used to describe something that has been verified or ratified.
Meaning: verified or ratified (adj)
How does it change in a sentence?
As an adjective, confirmado must agree in gender and number with the noun it modifies. While the default form is confirmado, you should use confirmada for feminine singular nouns, confirmados for masculine plural nouns and confirmadas for feminine plural nouns.
Did you know?
- The adjective confirmado can describe a person's habit or trait, such as um solteiro confirmado, meaning a 'confirmed bachelor'.
- When discussing religious contexts, specifically a person who has completed their first religious rites, the term confirmado is used specifically for the sacrament of Confirmation.
- While confirmado is used for data, Portuguese uses the word comprovado when a fact has been proven through evidence or a trial.
Examples in context
- Isso não foi confirmado.That hasn't been confirmed.This sentence is useful for saying that something hasn't been confirmed using confirmado.Tatoeba #4808974 by bill, translation #2644064 by CK
- Entretanto, todos esses dados não foram confirmados.However, all these data were not confirmed.This sentence is useful for stating that certain data were not confirmed using confirmado.Tatoeba #1441618 by alexmarcelo, translation #1441267 by Balamax
- A tentativa de conter a propagação do vírus teve um efeito contrário, uma vez que 542 pessoas ficaram infetadas, fazendo dele o maior conjunto de casos confirmados fora da China.The attempt to contain the spread of the virus backfired, as 542 people became infected, making it the largest cluster of confirmed cases outside of China.This sentence is useful for describing a cluster of confirmed cases using confirmados.Tatoeba #10646545 by Luciferous, translation #8575714 by Hybrid
- A reunião está confirmada para amanhã.The meeting is confirmed for tomorrow.
- Certo, nos encontramos às 20h.Sure, let's meet at 8 p.m.
- Combinado, vou levar o bolo para a festa.Confirmed, I will bring the cake to the party.
- 2 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Lucas and Camila are checking their travel itinerary at the airport.
- LucasO nosso voo já foi confirmado?Has our flight been confirmed yet?
- CamilaSim, o assento está confirmado.Yes, the seat is confirmed.
- LucasQue bom, Camila!That's good, Camila!
- CamilaAgora só precisamos embarcar.Now we just need to board.
Sources
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
