կենտրոնանալ
kentronanal/kentɾonɑˈnɑl/
To concentrate in Armenian is կենտրոնանալ (kentronanal).
The verb is used to express the act of focusing one's thought or attention.
Meaning: focus one's thought or attention (verb)
What does it mean word for word?
The verb կենտրոնանալ is derived from the noun կենտրոն, which means 'center'.
How does it change in a sentence?
The form կենտրոնանալ is intransitive, meaning it is used when you are concentrating yourself. If you want to say you are concentrating a specific thing, such as resources or attention, use the causative form կենտրոնացնել. For the adjective form to describe something that is concentrated, such as a focused effort or a solution, use կենտրոնացված.
How do you pronounce it?
The romanization is kentronanal. The IPA is /kentɾonɑˈnɑl/. To pronounce this, use the /k/ sound from s[c]an, the /n/ sound from [n]est, the /t/ sound from s[t]op, the /ɑ/ sound from l[a]va and the /l/ sound from [l]ace.
Did you know?
- The root word կենտրոն is a direct loan from the Ancient Greek 'kentron'. This reflects how early Armenian scholars integrated Greek terminology for geometry and logic.
- Armenians may use a different expression involving the word for 'mind' or 'heart' to describe deep concentration. This emphasizes the internal emotional state rather than just a mental process.
- In Armenian, the root կենտրոն (center) is not just a mathematical point, but also the standard word for a 'hub' or a 'central station' in modern transport terminology.
Examples in context
- Ինչո՞ւ չեք կարող կենտրոնանալ:Why can't you concentrate?This sentence is useful for asking why someone is unable to use կենտրոնանալ.Tatoeba #13235938 by Proxima5, translation #6713440 by Eccles17
- Անջատե՛ք հեռուստացույցը։ Ես չեմ կարողանում կենտրոնանալ։Turn off the television. I can't concentrate.This sentence is useful for expressing an inability to use կենտրոնանալ.Tatoeba #13737392 by Proxima5, translation #20406 by CK
- Փորձե՛ք կենտրոնանալ։Try to concentrate!This sentence is useful for encouraging someone to use կենտրոնանալ.Tatoeba #13140556 by Proxima5, translation #7291572 by Hedede
- 3 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Ani and Levon are studying in a noisy cafe.
- Անի AniԱյստեղ շատ աղմուկ է, ես չեմ կարողանում կենտրոնանալ։Aystegh shat aghmuk e, yes chem karoghanum kentronanal.It is very noisy here, I cannot concentrate.
- Լևոն LevonԱնի, փորձիր կենտրոնանալ միայն գրքի վրա։Ani, pordzir kentronanal miayn grki vra.Ani, try to concentrate only on the book.
- Անի AniԵկեք տեղափոխվենք գրադարան, որպեսզի ավելի լավ կենտրոնանանք։Yekeq teghapokhvenk gradaran, vorpeszi aveli lav kentronanank.Let's move to the library so we can concentrate better.
- Լևոն LevonՀամաձայն եմ, Լևոնը սիրում է լռություն։Hamadzayn em, Levone sirum e lrutyun.I agree, Levon loves silence.
Sources
- Wiktionary, “concentrate” translations and entries կենտրոնանալ, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries կենտրոնանալ, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
