coleslaw
The English word "coleslaw" is used in Italian as coleslaw to refer to the salad.
In Italian, the English loanword coleslaw is used to name the specific salad.
Meaning: a salad (noun)
Did you know?
- The Italian word for cabbage, cavolo, is also used in a common slang expression che cavolo! to say 'what the heck!'
- While coleslaw is a food item, the root word cavolo is used in the expression testa di cavolo to describe someone who is a 'blockhead' or foolish.
- In Italy, coleslaw is almost exclusively associated with American-style fast food rather than home cooking.
Example conversation
Alessandro and Sofia are preparing a picnic lunch.
- AlessandroHai preparato il coleslaw, Sofia?Did you prepare the coleslaw, Sofia?
- SofiaSì, è in frigorifero.Yes, it is in the refrigerator.
- AlessandroPerfetto, sta bene col pollo.Perfect, it goes well with the chicken.
- SofiaPrendo il coleslaw adesso.I'll get the coleslaw now.