ผักชี
Cilantro is ผักชี in Thai.
The word ผักชี refers to both the leaves (cilantro) and the seeds or the plant itself (coriander).
Meaning: leaves of the coriander plant (noun)
Did you know?
- While ผักชี is the general term, Thai cooks use a different word, ผักชีฝรั่ง, for the larger, pungent culantro leaves often used in spicy salads.
- In Thailand, ผักชี is frequently paired with ผักชีล้อม or other aromatic greens to create a specific scent profile that is believed to neutralize the 'fishy' smell of seafood.
- The word ผัก in ผักชี is a general term for vegetables, but in Thai, it is used for any edible plant part including herbs and roots.
Examples in context
- ใส่ผักชีเยอะๆ นะครับsai phak-chi yoe-yoe na khrapPlease put a lot of cilantro in it.
- ฉันไม่ชอบกินผักชีchan mai chop kin phak-chiI do not like eating cilantro.
- มีผักชีให้ด้วยไหมครับmi phak-chi hai duai mai khrapDo you have cilantro available as well?
Example conversation
A man and a woman are ordering food at a street food stall.
- พิมล Pimonขอผัดไทยหนึ่งจานค่ะkho phat thai nueng chan khaOne plate of Pad Thai, please.
- วิทวัส Witthawatได้ครับ ใส่ผักชีด้วยไหมครับdai khrap, sai phak-chi duai mai khrapCertainly, would you like cilantro in it too?
- พิมล Pimonไม่ใส่ผักชีค่ะmai sai phak-chi khaDo not put cilantro in it.
- วิทวัส Witthawatรับทราบครับrap sap khrapUnderstood.
Sources
- Wiktionary, “cilantro” translations, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.