Learning how to say “check” in Japanese can be helpful when you are traveling or dining in Japan. It is essential to understand both the formal and informal ways to express this word depending on the situation. In this guide, we will explore various ways to say “check” in Japanese and provide useful tips and examples to enhance your understanding.
Table of Contents
Formal Ways to Say “Check” in Japanese
The formal way to say “check” in Japanese is “ochi-juri-moto” (おちじゅりもと). This phrase is commonly used in formal settings such as upscale restaurants or more traditional establishments. By using this polite expression, you show respect and professionalism towards the staff.
In addition to “ochi-juri-moto,” you can also use the following formal phrases:
- “okyaku-sama no o-aisatsu” (お客様のお挨拶) – This translates to “the bill for the customer.” It is a polite way to request the check in a formal manner.
- “kanjou” (勘定) – This word means “bill” or “check.” Although it is a less formal phrase, it is still appropriate to use in formal situations.
Example Sentences:
1. 日曜日のディナーのお会計をお願いします。(Nichiyoubi no dinā no o-kaikei o onegaishimasu.)
“Please bring the check for Sunday dinner.”
2. お客様のお会計をお願いします。(Okyaku-sama no o-kaikei o onegaishimasu.)
“May I have the bill for the customer, please?”
Informal Ways to Say “Check” in Japanese
When in informal settings or among friends, you can use more casual expressions to ask for the check. The most common informal phrase for “check” in Japanese is “o-kaikei” (お会計). It is important to note that this expression should only be used in informal environments, such as casual restaurants or with close acquaintances.
Here are a few more informal phrases you can use:
- “okanjo dashite” (お勘定出して) – This translates to “bring the check” and can be used casually among friends or in more relaxed dining situations.
- “kaishuusuru” (会計する) – This phrase simply means “to pay the bill.” It is quite common among Japanese locals in everyday situations.
Example Sentences:
1. お勘定お願いします。(Okanjo onegaishimasu.)
“Check, please.”
2. 勘定しましょうか？(Kanjou shimashou ka?)
“Shall we settle the bill?”
Tips for Using the Phrase “Check” in Japanese
When using these phrases to request the check, it is essential to consider the following tips to communicate effectively:
- Always use polite language in formal settings to show respect towards the staff.
- Speak confidently and clearly, even when using informal phrases.
- When uncertain, it is best to err on the side of formality.
- Ensure you have the staff’s attention before requesting the check.
- It is customary to wait for the check to be brought to your table rather than asking for it at the counter.
By following these tips, you will navigate the process of asking for the check smoothly and respectfully.
Conclusion
Knowing how to say “check” in Japanese is an essential skill for travelers and those interested in the Japanese language and culture. By familiarizing yourself with both formal and informal expressions, you can confidently request the check in any situation. Remember to adjust your language accordingly based on the formality of the setting, and always show respect towards the staff.
Now you have the knowledge and confidence to enjoy dining experiences in Japan even more!お会計お願いします (O-kaikei onegaishimasu) – Check, please!
