insetto
/inˈsɛt.to/
The English word bug translates to Italian as insetto.
insetto is used as a colloquial name for various arthropods and other similar creeping creatures.
Meaning: a colloquial name for various arthropods and other similar creeping creatures (noun)
How does it change in a sentence?
insetto is a masculine noun. Its plural form is insetti.
How do you pronounce it?
The word has three syllables, with the stress on the second syllable: /inˈsɛt.to/.
Did you know?
- Unlike the English 'bug' which can mean a sickness, saying ho un insetto in Italian would mean 'I have a bug (the animal) inside me' rather than 'I am sick'.
- While English speakers use 'bug' to describe a small error in computer code, Italians would never use insetto for this. They would instead use the word bug borrowed directly from English or refer to a 'malfunzionamento'.
- The word insetto comes from the Latin word īnsectus, which means 'cut into' or 'divided into sections'.
Examples in context
- Mi morse un insetto.A bug bit me.This sentence is useful for describing being bitten by an insetto.Tatoeba #4897093 by Guybrush88, translation #4655063 by Josefwintzent
- Tom mangiò un insetto.Tom ate a bug.This sentence is useful for describing someone eating an insetto.Tatoeba #10477401 by Guybrush88, translation #10119303 by ddnktr
- L'insetto è ancora vivo.The bug is still alive.This sentence is useful for stating that an insetto is still alive.Tatoeba #1272809 by Guybrush88, translation #45094 by CK
- Il giardino è infestato da insetti.The garden is infested with bugs.
- 13 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Francesco and Chiara are in the garden.
- FrancescoGuarda, c'è un insetto su questo fiore!Look, there is a bug on this flower!
- ChiaraChe tipo di insetto è?What kind of bug is it?
- FrancescoNon lo so, è molto piccolo.I don't know, it is very small.
- ChiaraNon toccarlo, potrebbe pungere.Don't touch it, it might sting.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry insetto, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries insetto, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.