How to Say “Baby Stroller” in Italian

passeggino
/pas.sedˈd͡ʒi.no/
The Italian phrase for baby stroller is passeggino.
passeggino refers to a wheeled carriage used for transporting a baby or small child.

What does it mean word for word?

The word is a diminutive of passeggio (a stroll or walk), so it literally means little stroll.

Which one should you use?

Use passeggino for a lightweight stroller designed for older babies. For the larger, more substantial pram or bassinet used for newborns, use carrozzina.

How does it change in a sentence?

The plural form of passeggino is passeggini.

How do you pronounce it?

The word has 4 syllables and the stress is on the 3rd syllable: /pas.sedˈdʒi.no/.

Did you know?

  • In Italy, the distinction between a carrozzina and a passeggino is strictly observed based on the child's ability to sit up, as using a passeggino too early is often seen as a risk to the infant's spine.
  • The word passeggino shares a root with the English word 'promenade', as both derive from the Latin 'passus', meaning 'a step'.
  • While passeggino describes the stroller, the act of taking a baby for a walk is often called fare il giretto, which implies a short, leisurely loop rather than a destination-led trip.

Examples in context

  • Ho preso una carrozzina nuova per il bambino.
    I bought a new baby stroller for the child.
  • Devo mettere il bambino nel passeggino.
    I have to put the baby in the stroller.
  • Il passeggino è nel bagagliaio dell'auto.
    The baby stroller is in the car trunk.
  • Devo comprare un passeggino nuovo.
    I need to buy a new baby stroller.
  • Il passeggino è molto comodo per il bambino.
    The baby stroller is very comfortable for the baby.

Example conversation

Lorenzo and Martina are in a baby store.

  1. Martina

    Guarda questo passeggino, Lorenzo.
    Look at this baby stroller, Lorenzo.
  2. Lorenzo

    È bello, ma è troppo pesante.
    It is nice, but it is too heavy.
  3. Martina

    Allora cerchiamo un passeggino più leggero.
    Then let's look for a lighter baby stroller.
  4. Lorenzo

    Sì, cerchiamo un modello più pratico.
    Yes, let's look for a more practical model.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Tamara Christine
Tamara ChristineHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top