aintín
feminine
The Irish word for aunt is aintín.
The noun aintín is used to refer to a parent's sister or a sister-in-law.
Meaning: a parent's sister or sister-in-law (noun)
How does it change in a sentence?
aintín is a feminine noun.
Did you know?
- The root 'aint' in aintín is actually a loanword from the English 'aunt', which was adapted into Irish phonology.
- In some traditional contexts, if a woman is much older than you, you might call her aintín even if there is no blood relation.
- The word aintín uses the diminutive suffix -ín, meaning that the word for 'aunt' is literally 'little aunt'.
Examples in context
- Tá mo aintín in Éirinn.My aunt is in Ireland.
Example conversation
Aoife and Cathal are talking about a family gathering.
- AoifeAn bhfuil do aintín ag teacht go hÉirinn?Is your aunt coming to Ireland?
- CathalTá, beidh sí anseo an tseacht seo.Yes, she will be here this week.
- AoifeIs mór an t-áit a bhfuil mo aintín ina cónaí.My aunt lives in a very large place.
- CathalGo hiontach, ba mór an t-áit a bhifinn ansin.Wonderful, I would love to be there.
Sources
- Wiktionary, “aunt” translations and entries aintín, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries aintín, CC BY-SA 4.0.