anti
The Jamaican word for aunt is anti.
anti is a noun used to refer to a parent's sister or a sister-in-law.
Meaning: a parent's sister or sister-in-law (noun)
Did you know?
- In Jamaica, anti is often used as a title of respect for any older woman in the community, even if there is no biological or legal family connection.
- The spelling anti reflects the phonetic way the English word 'auntie' is pronounced in Jamaican Patois.
- Calling an older woman anti instead of by her first name is a social requirement in many traditional Jamaican households to avoid appearing rude.
Examples in context
- Mi anti name Brenda.My aunt's name is Brenda.
- Di anti a come visit us.The aunt is coming to visit us.
- Yuh anti cook di best food.Your aunt cooks the best food.
Example conversation
Andre and Latoya are talking about a family party.
- AndreIs your anti coming to di party?Is your aunt coming to the party?
- LatoyaYes, mi anti will be here soon.Yes, my aunt will be here soon.
- AndreMi glad she can make it.I am glad she can make it.
- LatoyaShe wouldn't miss it for nothing.She wouldn't miss it for anything.
