pergolato
masculine
The English word arbor is translated into Italian as pergolato.
pergolato is a masculine noun used to describe a shady place for sitting.
Meaning: a shady place for sitting (noun)
Did you know?
- In Italian culture, a pergolato is often specifically associated with the cultivation of grapes for wine. This reflects the Mediterranean tradition of using the structure to protect fruit from the direct sun.
- In Italian literature, a pergolato often serves as a classic setting for romantic or secretive conversations between characters.
- The term pergolato is frequently associated with the 'giardino all'italiana' style, where controlled nature and geometry are key.
Examples in context
- L'architetto ha progettato una splendida pergola come elemento centrale del giardino.The architect designed a stunning pergola as the centerpiece of the garden.
- Il pergolato è pieno di uva.The arbor is full of grapes.
- Siediti sotto il pergolato in giardino.Sit under the arbor in the garden.
- Abbiamo costruito un nuovo pergolato in legno.We built a new wooden arbor.
Example conversation
Chiara and Lorenzo are relaxing in their backyard on a hot afternoon.
- ChiaraFa troppo caldo oggi.It is too hot today.
- LorenzoAndiamo a riposare sotto il pergolato.Let's go rest under the arbor.
- ChiaraOttima idea, Lorenzo.Great idea, Lorenzo.
- LorenzoLì all'ombra staremo molto meglio.We will feel much better in the shade there.
Sources
- Wiktionary, “arbor” translations and entries pergolato, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
