When it comes to expressing the term “alumni” in Spanish, there are a few different options to consider. In this guide, we will explore both formal and informal ways of saying “alumni” in Spanish, providing tips, examples, and even touching on regional variations, if necessary. Let’s dive in!
Table of Contents
Formal Ways to Say Alumni in Spanish
When referring to “alumni” in a formal setting, such as academic or professional contexts, there are a couple of phrases that you can use. Let’s take a look at them:
1. Exalumnos
The most common and widely accepted translation of “alumni” in Spanish is “exalumnos.” This term is gender-neutral and is used to refer to both male and female alumni. Here’s an example:
María y Carlos son exalumnos de esta prestigiosa universidad.
2. Antiguos alumnos
Another formal way to say “alumni” in Spanish is by using the term “antiguos alumnos.” This phrase directly translates to “former students” and can also be used in formal contexts. Here’s an example:
Los antiguos alumnos de esta institución han logrado grandes éxitos en sus carreras.
Informal Ways to Say Alumni in Spanish
When speaking in a more casual setting, you may want to use different terms to refer to “alumni” in Spanish. Here are a couple of informal options:
1. Egresados
In some Latin American countries, particularly in Mexico, the term “egresados” is commonly used to refer to “alumni” in an informal way. This term specifically highlights the fact that someone has completed their studies at a specific institution. Here’s an example:
Los egresados de esta escuela son reconocidos por su excelencia académica.
2. Graduados
Another informal term for “alumni” in Spanish is “graduados.” This word directly translates to “graduates” and is commonly used to refer to alumni who have successfully completed their studies. Here’s an example:
Los graduados de esta universidad tienen una amplia red de contactos profesionales.
Regional Variations
While the terms mentioned above are widely understood and accepted throughout the Spanish-speaking world, it’s worth noting that there can be some regional variations in the usage of these expressions. For example, in Spain, you might come across the term “exalumnos” or “antiguos alumnos.” However, the term “egresados” is more commonly used in Latin American countries.
It’s always a good idea to be aware of the context and audience when using a specific term for “alumni” in Spanish, as regional variations may exist.
Summary
In summary, when it comes to saying “alumni” in Spanish, you have a few options depending on the formality of the situation. In formal settings, the terms “exalumnos” and “antiguos alumnos” are commonly used, while in more informal contexts, “egresados” and “graduados” are appropriate choices. Remember to consider regional variations and use the term that best fits the specific Spanish-speaking audience you are addressing.
By following these guidelines and using the appropriate expressions, you can confidently refer to “alumni” in Spanish, whether in a formal or informal setting. ¡Buena suerte!
